Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a magicband can also:
una magicband también puede:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get a magicband?
¿cómo puedo obtener una magicband?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use your magicband or card to:
puedes usar tu magicband o tarjeta para:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your magicband contains some amazing technology.
tu magicband contiene una tecnología magnífica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when is the deadline for customizing my magicband?
¿hasta cuándo puedo personalizar mi magicband?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
magicband orders cannot be shipped to all countries.
los pedidos de magicband no se pueden enviar a todos los países.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tap into the magic with your magicband on your wrist. this...
accede a la magia con la magicband que llevas en la muñeca. esto...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can personalize your magicband, making it more colorful and stylish than ever.
ahora puedes personalizar tu magicband, haciéndola más colorida y elegante que nunca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a magicband is required to receive certain attraction photos and other digital content.
se necesita una pulsera magicband para recibir ciertas fotos de atracciones y otro contenido digital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visit our help center to get the answers you need to fully enjoy your magicband or card.
visita nuestro ayuda al húesped para obtener las respuestas que necesites para disfrutar completamente de tu magicband o tarjeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each day you visit the festival, your annual pass or magicband will automatically track your attendance.
cada día usted visita el festival, su pase anual o magicband seguirá automáticamente su atención.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am i required to sign up for a disney account to link a ticket to a magicband or card?
¿debo registrarme para abrir una cuenta disney a fin de vincular boletos a una magicband o tarjeta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i use my magicband or card when i have a fastpass+ arrival time at an attraction or entertainment experience?
¿cómo uso mi tarjeta o magicband si tengo una hora de llegada fastpass+ a una atracción o a una experiencia de entretenimiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each magicband device complies with part 15 of fcc rules. operation is subject to the following two conditions: 1. the device may not cause harmful interference, and 2.
todos los dispositivos magicband cumplen con la parte 15 de las normas de la federal communications commission (fcc). su funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: 1. el dispositivo no debe provocar interferencia negativa, y 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if plans change? you can modify your fastpass+ selections at any time (subject to availability). be fashionably great with a magicband
¿y si hay un cambio de planes? puedes modificar tus selecciones fastpass+ en cualquier momento (sujeto a disponibilidad).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to redeem your fastpass+ selections, use your magicband or card to check in at the location’s fastpass+ entrance any time during the designated arrival window.
usa tu magicband o tu tarjeta para entrar por la línea fastpass+ en cualquier momento dentro del horario de llegada asignado, y adelántate a la diversión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a replacement fee may be charged for lost or damaged magicbands.
es posible que cobremos una tarifa de reemplazo por la pérdida o el daño de las magicbands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: