From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1815 the mayor of majagual, estanislao huertas lorenzana, ordered the transfer of the inhabitants of ojolargo to the new village of achi.
en 1815 el alcalde de majagual estanislao huertas lorenzana ordena el traslado de los habitantes de ojolargo al nuevo caserío de achí.
the special rapporteur was informed that in order to leave the city the paramilitaries had to pass through a military checkpoint under the control of the 45th battalion, also known as los héroes del majagual.
se informó a la relatora especial de que para salir de la ciudad los paramilitares tuvieron que franquear un control militar al mando del 45º batallón, también conocido como "los héroes del majagual ".
bounded on the north by san marcos, san benito abad and majagual, on the east by guaranda and achi, on the west by buenavista and montelibano, pueblo nuevo and south to the department of antioquia.
limita por el norte con san marcos, san benito abad y majagual; por el oriente con guaranda y achí; por el occidente con buenavista y la apartada, pueblo nuevo y por el sur con el departamento de antioquia.
on 21 october, eight peasants were allegedly arrested in yondó (antioquia) by soldiers of the héroes del majagual battalion no. 45. they were not handed over to the regional office of the attorney-general in barrancabermeja until 48 hours later.
el 21 de octubre, en yondó (antioquia), ocho campesinos habrían sido aprehendidos por soldados del batallón 45, héroes del majagual, que sólo 48 horas después fueron puestos a disposición de la fiscalía regional de barrancabermeja.
