Results for making fun translation from English to Spanish

making fun of greens
burlándose de los verdes

no making fun of religion.
no se burla de la religión.

was he making fun of me?
¿se estaba burlando de mí?

“are you making fun of me?
"¿me tomas el pelo?

thank you for not making fun
gracias por no reírte de

- everyone is making fun of me.
todos están burlándose de mí.

i am not making fun of anybody.
no me estoy riendo de nadie.

i can't help making fun of him.
no puedo evitar burlarme de él.

– did you hear him making fun of you?
– ya has oà do lo que se burlan de ti?

making fun of the sacred is inappropriate...
reírse de lo sagrado es inapropiado...

are they making fun of their readers?
¿están burlándose de sus lectores?

it is simply making fun of our citizens.
les está usted tomando el pelo.

no making fun of the king (or his family).
no se burla del rey (o de su familia).

pu was among weiboers making fun of the conference.
pu fue uno de los usuarios de weibo que bromearon sobre este asunto.

(his son) arat had said they are making fun of us.
(su hijo) arat ha dicho que se están burlando de nosotros.

jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.

saudis making fun of women taking pictures of themselves
los sauditas se están tomando con humor la forma en que las mujeres se fotografían.

and they show newscasts making fun of our community and our government.
y levantan los noticieros y se burlan de aquí de nuestra comunidad y hacen comentarios sobre el gobierno.

russian internet users love making fun of american political figures.
a los usuarios de internet rusos les encanta burlarse de las figuras políticas estadounidenses.

or poor people making fun of rich people, the same as rich people.
o los pobres que se burlen de los ricos, igual que los ricos.