Results for malheur translation from English to Spanish

" ("malheur à ceux qui bâillonnent le peuple!
" (""malheur à ceux qui baillonnent le peuple!"").

they say in french: à quelque chose malheur est bon.
volvamos a la situación actual. podemos hacer de tripas corazón.

*"considerations sur le malheur arabe", paris, actes sud, 2004.
* "considerations sur le malheur arabe", paris, actes sud, 2004.

malheur lake is a freshwater lake, while harney lake is saline-alkaline.
el lago malheur es un lago de agua dulce, mientras que el lago harney es salino-alcalino.

this irrigation system extends downstream to the mouth of the malheur at ontario, oregon.
este sistema de riego se extiende aguas abajo hasta la boca del malheur en ontario.

malheur county is a county located in the southeast corner of the u.s. state of oregon.
el condado de malheur es uno de los 36 condados del estado estadounidense de oregón.

== works ==* "le malheur de la conscience dans la philosophie de hegel", 1929.
* "le malheur de la conscience dans la philosophie de hegel", 1929.

harney lake is the actual sink of the basin, connected in some years to malheur lake but currently separated by constantly changing sand dunes.
el lago harney es el actual sumidero de la cuenca, conectado en algunos años con el lago malheur pero actualmente separados por unas siempre cambiantes dunas de arena.

==history==malheur county was created february 17, 1887, from the southern portion of baker county.
este condado fue fundado el 17 de febrero de 1887.

dryland ranching is the basis of the area's economy, with relatively little irrigation water available from the streams that enter malheur lake.
la ganadería de tierras secas es la base de la economía del área, con relativamente poca agua para la irrigación disponible de los arroyos que entran el lago malheur.

despite the similarity of name, the river does not flow into nearby malheur lake, which is located in the enclosed harney basin southwest of the watershed of the river.
a pesar del nombre, el malheur no fluye en el cercano lago malheur, que se encuentra en la cerrada cuenca harney, una cuenca localizada al suroeste de la cuenca de este río.

the wetlands around malheur lake and harney lake form a wetlands oasis in the basin, providing a habitat for many migratory bird species, including 2.5 million ducks each year.
los humedales alrededor del lago malheur y del lago harney forman un humedal oasis en la cuenca, proporcionando un hábitat para muchas especies de aves migratorias, incluyendo 2,5 millones de patos al año.

==course==the malheur river rises in the southern blue mountains of southern grant county, south of strawberry mountain in the strawberry mountain wilderness.
==geografía==el río malheur nace en las sureñas montañas blue del sur del condado de grant, al sur de la montaña strawberry en la strawberry mountain wilderness.

harney county, oregon, had a total population of 7,422 at the 2010 census, and burns in the plain north of malheur lake is the only community with a population larger than 1,000.
el condado de harney, oregón, tiene una población total de , y la sede condal, burns ( en 2010) localizada en el norte de la llanura del lago malheur, es la única comunidad con una población mayor de .

c’est pour lucy que je suis ici et avant qu’il lui arrive malheur, il faudra qu’il y ait un hope de moins dans l’utah.
lucy me trae aquí, y antes de que le sobrevenga algún mal, hay en utah un hope para dar por ella la vida.

as albert camus wrote: 'mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde' ('to name things wrongly is to add to the misfortune of the world').
como escribió albert camus: «nombrar mal las cosas es aumentar la desgracia del mundo».