From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
april 2013 saw the chilean city of antofagasta launch malon urbano, a civic event designed to celebrate community and improve urban life.
en abril de 2013, la ciudad chilena de antofagasta lanzó malon urbano, un evento cívico diseñado para celebrar la comunidad y mejorar la vida urbana.
leaving aside the dissolved alliance, since replaced by the malon section, the committee had to report on the situation in 20 sections.
prescindiendo de la disuelta alianza, reemplazada desde su disolución por la sección de malon, el comité tenía que justificar la situación de veinte secciones.
classified as an extreme leftist, he contributed articles to the "socialist review" and rubbed shoulders with benoît malon.
considerado como extrema izquierda, contribuyó artículos para el socialist review que condenaba a benoît malon.
mr. malon (france) said that misleading statistics had been cited regarding the number of child prostitutes or beggars in france.
11. el sr. malon (francia) dice que se han citado estadísticas desorientadoras sobre el número de niños que practican la prostitución o la mendicidad en francia.
mr. malon (france) said that pursuant to the criminal code, any visual representation of minors engaged in sexual activity was prohibited.
31. el sr. malon (francia) dice que con arreglo al código penal, está prohibida toda representación visual de menores realizando una actividad sexual.
mr. malon (france) said that french legislation did not explicitly define the sale of children as an offence, but that efforts were currently being made to rectify that situation.
72 el sr. malon (francia) dice que la legislación francesa no define explícitamente la venta de niños como un delito, pero que se está trabajando actualmente para rectificar esta situación.
==references==* vincent, k. steven, "between marxism and anarchism: benoit malon and french reformist socialism".
==bibliografía==* steven, vincent k., "between marxism and anarchism: benoit malon and french reformist socialism".
== current squad ===== on loan ===== notable former players ==* ensar arifović* joël tshibamba* marciano bruma* tadas labukas* arkadiusz aleksander* adrian budka* filip burkhardt* emil drozdowicz* andrzej dybicz* bartosz karwan* Łukasz kowalski* janusz kupcewicz* bartosz Ława* olgierd moskalewicz* rafał murawski* adam musiał* grzegorz niciński* krzysztof piskuła* grzegorz podstawek* marcin radzewicz* maciej szmatiuk* andrzej szarmach* marek szyndrowski* przemysław trytko* norbert witkowski* zbigniew zakrzewski* paweł zawistowski* dariusz Żuraw* miroslav božok* andrij hryszczenko==managers==* ferdinand fritsh (1950)* herman may (1953)* czesław bartolik (1954-55)* tadeusz foryś (1956)* jan gazur (1957-58)* edward kołpa (1959)* roman sawecki (1960)* henryk serafin (1961)* piotr nierychło (1962)* stanisław malon (1962-63)* józef barbachen (1963-64)* edward brzozowski (1964-65)* grzegorz polakow (1965-71)* jerzy słaboszowski (1971-75)* stefan Żywotko (1975-76)* konrad araucz (1976-77)* janusz pekowski (1977)* jerzy steckiw (1977-79)* czesław boguszewicz (1979-80)* stanisław stachura (1980-81)* grzegorz polakow (1981-8x)* zbigniew strzelecki (198x-8x)* konrad araucz (198x-8x)* zbigniew strzelecki (198x-8x)* andrzej trywiański (198x-8x)* janusz inżyński (198x-8x)* adam adamus (198x-8x)* krzysztof szkoda (198x-8x)* andrzej bikiewicz (198x-87)* jerzy jastrzębowski (1987-89)* andrzej bikiewicz (1989-xx)* mieczysław rajski (19xx-91)* jacek dziubiński (1991-93)* ryszard lipiński (1993)* stanisław stachura (1993)* jacek dziubiński ()* grzegorz witt (1994-95)* grzegorz polakow (1994-95)* grzegorz witt (1994-95)* jacek dziubiński ()* marian geszke ()* ryszard lipiński (1995-1996)* jacek dziubiński (1995-1996)* jarosław kotas (1996-97)* andrzej bussler (1996-1998)* jacek dziubiński (1998-1999)* wojciech niedźwiedzki (1998-1999)* stanisław stachura (1999-2000)* mieczysław gierszewski (2000-2001)* wiesław pisarski (2001)* marek kusto (2001-03)* mieczysław rajski (2003-04)* piotr mandrysz (2003-04)* wojciech wąsikiewicz (2003-2004)* mirosław dragan (2004-05)* wojciech wąsikiewicz (2005-2006)* zbigniew kaczmarek (2006)* wojciech stawowy (2006-2007)* robert jończyk (2007-2008)* czesław michniewicz (2008-2009)* marek chojnacki(2009)* dariusz pasieka (2009-2011)* františek straka (2011)* petr němec (2011-12)* paweł sikora (2012-)==arka in europe==== see also ==* football in poland* list of football teams* champions' cup/league* uefa cup== references ==== external links ==*official website*fans website "arkowcy"* statistical history
== jugadores ==plantilla 2010-11== entrenadores ==* ferdinand fritsh (1950)* herman may (1953)* czesław bartolik (1954-55)* tadeusz foryś (1956)* jan gazur (1957-58)* edward kołpa (1959)* roman sawecki (1960)* henryk serafin (1961)* piotr nierychło (1962)* stanisław malon (1962-63)* józef barbachen (1963-64)* edward brzozowski (1964-65)* grzegorz polakow (1965-71)* jerzy słaboszowski (1971-75)* stefan Żywotko (1975-76)* konrad araucz (1976-77)* janusz pekowski (1977)* jerzy steckiw (1977-79)* czesław boguszewicz (1979-80)* stanisław stachura (1980-81)* grzegorz polakow (1981-8x)* zbigniew strzelecki (198x-8x)* konrad araucz (198x-8x)* zbigniew strzelecki (198x-8x)* andrzej trywiański (198x-8x)* janusz inżyński (198x-8x)* adam adamus (198x-8x)* krzysztof szkoda (198x-8x)* andrzej bikiewicz (198x-87)* jerzy jastrzębowski (1987-89)* andrzej bikiewicz (1989-xx)* mieczysław rajski (19xx-91)* jacek dziubiński (1991-93)* ryszard lipiński (1993)* stanisław stachura (1993)* jacek dziubiński ()* grzegorz witt (1994-95)* grzegorz polakow (1994-95)* grzegorz witt (1994-95)* jacek dziubiński ()* marian geszke ()* ryszard lipiński (1995-1996)* jacek dziubiński (1995-1996)* jarosław kotas (1996-97)* andrzej bussler (1996-1998)* jacek dziubiński (1998-1999)* wojciech niedźwiedzki (1998-1999)* stanisław stachura (1999-2000)* mieczysław gierszewski (2000-2001)* wiesław pisarski (2001)* marek kusto (2001-03)* mieczysław rajski (2003-04)* piotr mandrysz (2003-04)* wojciech wąsikiewicz (2003-2004)* mirosław dragan (2004-05)* wojciech wąsikiewicz (2005-2006)* zbigniew kaczmarek (2006)* wojciech stawowy (2006-2007)* robert jończyk (2007-2008)* czesław michniewicz (2008-2009)* marek chojnacki(2009)* dariusz pasieka (2009-2011)* františek straka (2011)* petr němec (2011-12)* paweł sikora (2012-)== palmarés ===== torneos nacionales ===* copa de polonia (1): 1979=== torneos internacionales ===== referencias ==