From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mama and papa love you.
mamá y papá te aman.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mama and baby were both sterilized today.
la madre y el bebé fueron ambos esterilizados hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where mama and daddy are waiting for me,
y mi madre y padre esperan por mí, (esperan por mí,) y el sendero angosto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mama does it and papa does it so it is okay. but, he really knows it is wrong.
la mamá lo hace y el papá lo hace ó sea que está bien. pero, él realmente sabe que es incorrecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they brought the mama and 3 of the puppies to be sterilized.
trajeron la mama y 3 de los cachorros a ser esterilizada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we look into the eyes of the child and say mama and papa and thus teach it the sense of sight.
miramos en los ojos del niño y decimos mamá y papá y le enseñamos el sentido de la vista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say "mama" and "dada" (not specific to parents)
digan "mamá" y "papá" (no exclusivamente a sus padres)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know why, but mama and i got up and walked off.
no sé por qué, pero mi mamá se levantó y salió.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
'i have sent for mama. and you, go quickly and fetch mary vlasevna...
–yo haré avisar a mamá mientras corres en busca de el¡sabeta petrovna...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mama's and papa's scary lion left and joined her pack of little lions, who have gone before her.
el temible león de mamá y papá se fue y se unió a su manada de pequeños leones, que partieron antes que ella.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
assisted children (milk and papas)
niños asistidos (leche y papillas)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in the “mama and papa” mode, most of the decisions remain with the pastor with outside input remaining at a minimum.
a modo de "mamá y papá": la mayor parte de las decisiones las toma el párroco, con un mínimo de participación exterior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i asked them to bring the mama and however many of the puppies they could and said i would pay for them.
les pregunté que traer a la mamá y muchos de los cachorros podrían y dijeron que pagarían por ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
known as “chairman” and “papa six” and as “general nkunda”.
conocido como “presidente” y “papa six” y como “general nkunda”.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
and no wonder, because while chef luciano beavers away in the kitchen with the help of mama and papa, brothers antonio and alessandro are providing superb service at front of house.
y no es un milagro. mamá y papá ayudan personalmente a su hijo, el chef luciano, en la cocina mientras que sus hermanos antonio y alessandro se ocupan del servicio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and tell it we must, especially with all of our talks about honesty and how mama and daddy aren’t perfect.
pero debemos decirla, especialmente con toda nuestra charla sobre honestidad y cómo mamá y papá no son perfectos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the term of office of sir tony atkinson, anna hedborg, amina mama and adele smith simmons will expire on 30 june 2007.
el mandato de sir tony atkinson, anna hedborg, amina mama y adele smith simmons expirará el 30 de junio de 2007.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fierstein continued to appear at la mama and other venues but also, having some aspirations to become a painter, enrolled at the pratt institute in brooklyn.
fierstein continuó actuando en la mama y otros escenarios mientras estudiaba para convertirse en pintor en el instituto pratt de brooklyn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inside the royale, baron samedi, erzulie, and papa legba waited for christian and his father, telling them that they disturbed the balance.
dentro del royale, el baron samedi y erzulie esperaron a que papa legba y su padre, diciéndoles que estaba trastornando el equilibrio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the lonely position" was certified gold by the riaa, and the band went on to tour with artists such as thirty seconds to mars and papa roach.
el sello (álbum) fue gold certificado por el riaa, y la banda emprendió dar un tour con artistas tales como 30 seconds to mars y papa roach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting