Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man in the mask
el hombre enmascarado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man in the war..
un hombre se calló la boca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man in the balloon
hombre en el globo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- man in the mountains;
- el hombre y las montañas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the man in the street
el hombre de a pie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. man in the middle
5. al andar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legends the man in the bag
cómetelo todo… o vendrá el hombre del saco.
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tallest man in the world.
el hombre más alto del mundo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the man in the street!
para el hombre de la calle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old-man-in-the-spring
hierba
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the sexiest man in the world
el hombre mas sexi del mundo
Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a brave man in the challenge.
un hombre valiente en el desafío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man-in-the-barrel syndrome
síndrome del hombre en el barril
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the man in the four toilet reads
el dormitorio está a la derecha de la sala que está a la derecha de la sala de estar
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next comes the man in the street.
ahora sólo falta el ciudadano.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"the man in the bowler hat, 1964"
"el hombre del bombín, 1964"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the man in the high castl… (1)
the man in the high castl… (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the place of man in the landscape.
del hombre en el paisaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.3.2 man in the image of god
3.3.2 el hombre como imagen de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because man in the first place must live.
porque, ante todo, el hombre debe vivir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: