Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entry details:
requisitos de presentación:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gathering, managing and communicating information
sección 6. recoger, gestionar y comunicar la información
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifying and managing emotions and communicating effectively.
identificar y manejar las emociones y la comunicación efectiva de decisiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
section 6 - gathering, managing and communicating information
sección 6. recoger, gestionar y comunicar la información
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establishing effective systems for managing and communicating information.
establecer eficaces sistemas de gestión y comunicación de la información.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learning and communicating
aprendizaje y comunicación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liaising and communicating.
establecimiento de vínculos y comunicación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
managing its many activities and communicating its message are vital tasks.
la gestión de sus muchas actividades y la difusión de su mensaje son tareas de importancia vital.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
managing and promoting innovation
gestionar y promover la innovación
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(details as for cambodia)
(el mismo que el de camboya)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) liaising and communicating.
a) establecimiento de vínculos y comunicación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. managing and promoting destinations
b. gestión y promoción de los destinos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
presenting and communicating the findings?
presentar y comunicar las conclusiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buying, selling and communicating online.
comprar, vender y comunicar en línea.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
managing and preventing acute crisis episodes
controlar los episodios de crisis aguda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- participation in sez managing and developing;
- la participación en la administración y desarollo de las zonas económicas especiales ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
global support the spread of good practices in generating, managing, analysing and communicating spatial information
apoyar la difusión de las buenas prácticas en la generación, la gestión, el análisis y la comunicación de información espacial
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: planning, managing and monitoring health needs
:: planificar, atender y seguir de cerca las necesidades en materia de salud;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
decreased interest in reading, writing and communicating.
disminución del interés en la lectura, escritura y comunicación en general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements for storing and communicating in-use performance data
requisitos para el almacenamiento y la comunicaciÓn de los datos del funcionamiento en servicio
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: