Results for mariategui translation from English to Spanish

mariategui
josé carlos mariátegui

mariategui joins the editorial staff at la prensa.
se incorpora a la redacción de "la prensa".

marxism, mariategui, and the women's movement, 1974
1974: el marxismo, mariátegui y el movimiento femenino

as mariategui said, socialism is a "heroic creation."
el socialismo es creación heroica decía mariátegui.

jose carlos mariategui is born in moquegua, peru, on june 14.
nace en moquegua el 14 de junio.

jose carlos mariategui: history of the world crisis --1924
historia de la crisis mundial

mariategui studies the possibility of moving to buenos aires or montevideo.
se clausura "amauta" y la editorial minerva. mariátegui estudia la posibilidad de trasladarse a buenos aires o montevideo.

january: mariategui concludes his lecture series at the popular university.
enero. concluye el ciclo de conferencias en la universidad popular.

his father, francisco javier mariategui, dies on november 9, in el callao.
muere su padre, francisco javier mariátegui, el 9 de noviembre en el callao.

mariategui begins work as a "gofer" at the daily newspaper la prensa.
entra a trabajar como "alcanzarrejones" en el diario "la prensa".

october 8: the socialist party is formally constituted, with mariategui as general secretary.
octubre 8: se constituye formalmente el partido socialista con mariátegui como secretario general.

en 1997, mariategui & asociados associated with heath lambert, working with them for 7 years.
en 1997 mariátegui & asociados se asoció con heath lambert, con quienes trabajó por 7 años.

mariategui jlt corredores de seguros s.a. is a peruvian company dedicated to insurance brokerage since 1987.
mariátegui jlt corredores de seguros s.a. es una empresa peruana dedicada al corretaje de seguros desde 1987.

the voice of the new era, to be edited by mariategui and felix del valle. the project was never concretized.
revista semanal de renovación ideológica. voz de los nuevos tiempos", dirigida por mariátegui y félix del valle, proyecto que no llega a concretarse.

for a short time, mariategui publishes the daily newspaper la noche in contraposition to el dia, which was linked to the pardo government.
publica por corto tiempo el diario "la noche", en contraposición al diario "el día", que estaba vinculado al gobierno de pardo.

the letter was published for the first time in the may 1930 issue of that magazine, after mariategui’s death.]
se publicó la carta en su número del mes de mayo de 1930, en homenaje al recién fallecido mariátegui.

february-april: mariategui's short novel, the novel and life, is published in the magazine mundial.
febrero-abril. publica en la revista "mundial" su novela corta "la novela y la vida".

luis mariategui, general manager of kia in peru, expressed his happiness and security to achieve and even exceed the initial goal of putting 5.000 units at the close of 2009.
luis mariátegui, gerente general de kia en perú, manifestó su alegría y seguridad por alcanzar e incluso superar la meta inicial de colocar 5.000 unidades al cierre de 2009.

september: mariategui's house is broken into and searched, this time because of a supposed "jewish conspiracy".
setiembre. la casa de mariátegui es allanada, esta vez debido a un supuesto "complot judío".

at the end of her first day in quito, in iom, she met augusto mariategui, director-general of the iom regional office for the andean community, and iom officials assigned to ecuador.
al finalizar su primera jornada en quito, la relatora especial se reunió en la oim con augusto mariategui, director de la oficina regional de la comunidad andina de la misma y los funcionarios de la oim en el ecuador.