Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be taken away.
de coordinación".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marie is a wop.
es verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ip is taken away amidst the chaos.
ip es llevado en medio del caos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the municipal have taken away
municipal han tomado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was taken away unconscious.
fue trasladado inconsciente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has he taken away your sins?
¿ha quitado Él sus pecados?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children taken away from parents
niños retirados a sus padres
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and he was likewise taken away.
y se lo llevan también a él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have your documents been taken away?
¿le quitaron sus documentos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have taken away the cemetery.”
nos han quitado el cementerio”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
men were taken away without notice.
los hombres fueron deportados sin avisar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and god hath taken away my right:
pero dios me ha quitado mi derecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again i have taken away a bad look.
nuevamente me he llevado una mala mirada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but whenever one turns to the lord, the veil is taken away.
mas cuando se convirtieren al señor, el velo se quitará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that same day, anne-marie asked for her crutches, which had been taken away.
ese mismo día, ana maría pide las muletas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 and whenever they may turn unto the lord, the vail is taken away.
16 pero cuando se conviertan al señor, el velo se quitará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 but whenever anyone turns to the lord, the veil is taken away.
16 pero cuando alguno se vuelve al señor, el velo es quitado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that right has been taken away from them today.
ese derecho se les ha usurpado hoy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: