From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
native legends in south america told of a master race of huge white men who had come from the heavens centuries before.
las leyendas nativas en américa del sur cuentan de una raza maestra de enormes hombres blancos antes que habían llegado de los cielos siglos antes.
among the conquered peoples distinctions can be made according to whether or not the national socialists consider them as belonging to the master race.
se pueden hacer distinciones entre los pueblos conquistados dependiendo de si los nacionalsocialistas los consideran miembros de la raza de amos.
article 3 of the law applied the nazi blood and master race theories in providing that officials who were not of aryan descent were to be retired.
el artículo 3 de la ley aplicaba las teorías nazis de la sangre y la raza de amos al indicar que se apartaría de su cargo a los funcionarios que no fueran de ascendencia aria.
against nazi terror and discrimination against dark-skinned people in germany “the german master race ideology has many guises.
contra el terror nazi y la discrimí de personas de color en alemán “la ideologia de la superioridad de los alema nes, la ideología de los herrenmenschen alema nes tiene muy distintos carices.
a blond-haired, blue-eyed master race of extraterrestrials land on the earth from mars and become the gods of ancient legend.
una raza superior de cabello rubio y ojos azules de extraterrestres aterriza en la tierra desde marte y se hace los dioses de la leyenda antigua.
if one sets aside all of his portrayals as the creator and the benevolent god of the universe and sees him for what he was, he was a prototype of hitler with his master race.
si uno deja todas sus descripciones de lado, como el creador y el dios benévolo del universo y lo ve como lo que realmente era, era un prototipo de hitler con su raza superior.
according to their legends there was a master race of very tall white people who centuries before had descended in "flying disks" from heaven.
según sus leyendas había una raza superior de gente blanca de gran altura que siglos antes había descendido en 'discos voladores' del cielo.