Results for material retest summary sheet translation from English to Spanish

■ a summary sheet.
■ un cuadro recapitulativo.

executive summary sheet
ficha resumen

update of a summary sheet
actualizar una hoja de resumen

make out a summary sheet on the essay
elabore en una hoja un resumen sobre el ensayo

amendment to single document or summary sheet
modificación del documento único o de la ficha resumen

 amendment to single document or summary sheet
 modificación del documento único o de la ficha resumen.

19. bid summary sheet; solicitation abstract sheet
19. resumen de ofertas; formularios de evaluación de ofertas

a summary sheet is also available on the same website.
también puede consultarse una hoja resumen en castellano en la misma dirección.

. the summary sheet will not be passed to the referees.
. el resumen no es necesario para comentarios

this is the application summary sheet for expenditures above the soe threshold.
esta es la hoja de resumen de la solicitud para los gastos que están por encima del umbral de la dg.

to see clearly how each respondent has answered, a summary sheet can be used.
para ver claramente cuál ha sido la respuesta de cada uno de ellos, se puede emplear una hoja de resumen.

summary sheets (7)
fichas recapitulativas (7)

section one : summary sheets
primera parte: fichas de síntesis

completed the project summary sheet following the annexed model. (section v).
han completado la hoja de resumen del proyecto siguiendo el modelo anexo (sección v).

this is the application summary sheet for expenditures above the soe threshold and is used for advance withdrawal.
esta es la hoja de resumen de la solicitud para los gastos que están por encima del umbral de la dg y se utiliza para el retiro de fondos por adelantado.

an example of the use of a summary sheet to record data from an informal survey is shown below.
a continuación figura un ejemplo de la utilización de una hoja de resumen para registrar datos extraídos mediante una encuesta informal.

the form must be completed in any eu working language and the summary sheet in english, french or german.
♦ se deberá cumplimentar el formulario en cualquiera de las lenguas de trabajo de la ue y la hoja de resumen en inglés, francés o alemán.

the form should be completed in any eu working language and the summary sheet in english, french or german.
el formulario deberá ser cumplimentado en cualquier idioma de trabajo de la ue mientras el resumen lo será en inglés, francés o alemán.

accordingly, only the summary sheet, the cover page and forms containing new information should be submitted in the future.
por consiguiente, en lo sucesivo sólo será necesario presentar la nueva hoja de resumen, la página de cobertura y los formularios en los que figuren datos nuevos.

a majority of states used the summary sheet hence the information provided were mostly found in previously submitted national annual reports.
la mayoría de los estados utilizaron la hoja de resumen, por lo que la información facilitada procedía en su mayor parte de informes nacionales anuales presentados anteriormente.