Results for maundy translation from English to Spanish

maundy thursday
jueves santo

that happened on maundy thursday.
eso pasó el jueves santo.

march/april – maundy thursday
marzo/abril – jueves santo

thursday, february 16. maundy thursday.
jueves, 16 de febrero.

she was murdered the following year on maundy thursday.
fue asesinada el jueves santo del año siguiente.

maundy thursday: the dance of death in verges
jueves santo: la danza de la muerte en verges

on maundy thursday the franciscans have a particular privilege.
el jueves santo los franciscanos tienen un privilegio particular.

the liturgy of maundy thursday: mass "in cena domini".
jueves santo.

- monday to maundy tuesday: from 9:00 am to 3:00 pm.
- lunes a jueves santo: de 9:00 a 15:00 horas.

every year on maundy thursday, at the end of lauds, we go in procession to chapter.
cada año el jueves santo, al final de laudes, vamos en procesión a la sala capitular.

easter sunday will be the 5th of april 2015 and maundy thuersday and good friday will be on 2nd and 3rd of april.
el domingo de ramos es el día 29 de marzo, y el domingo de resurrección será el 5 de abril 2015.

at present the religious celebration of the maundy by the brotherhood of our father nazarene jesus takes place on goof friday.
actualmente tiene lugar el viernes santo la celebración religiosa del “mandato” por parte de la hermandad de nuestro padre jesús nazareno.

don juan of austria conquered the city on maundy thursday, its inhabitants escaped, but its governor died at the hands of christians.
don juan de austria la conquistó con 12 cañones un jueves santo, escapando sus moradores, y muriendo su alcaide a manos de los cristianos.

on maundy thursday in 2008, at the mass of in coena domini , he went to wash the feet of twelve boys who attend the hogar de cristo .
el jueves santo de 2008, en la misa in coena domini , fue a lavar los pies a doce muchachos que frecuentaban el hogar de cristo. ese día los apóstoles fueron ellos.

from maundy thursday until easter day which is the climax (these days are bank holidays), colombia holds its breath.
durante la semana santa (días feriados), que culminan con la fiesta de pascua, colombia retiene la respiración.

churches are thronged, and bars and places of entertainment empty, if not actually shut, on the evenings of wednesday, maundy thursday and good friday.
las iglesias son thronged, y las barras y los lugares de la cuál es idad vacíos, si no cerrados realmente, en las tardes de miércoles, del jueves santo y de buen viernes.

2015 – april 3 good friday many businesses close at mid-day on maundy thursday. monday, however, is not a public holiday here.
2015 – abril 3 viernes santo muchas empresas cierran al mediodía el jueves santo. sin embargo, el lunes no es un día festivo público.

the day before good friday is called "maundy thursday." i believe it comes from the latin mandatum (commandment).
el día antes del viernes santo se llama "jueves santo." creo que se viene del latín mandatum (mandamiento).

this week of religious holidays that include palm sunday, maundy thursday and good friday is a major occasion in spanish speaking countries such as mexico, spain and venezuela. spain is one nation that happens to go all out with its celebration.
esta semana de festividades religiosas que incluyen el domingo de ramos, jueves santo y el viernes santo es una ocasión importante en los países de habla española como méxico, españa y venezuela. españa es una nación donde realizan las celebraciones por todo lo alto.

in verges they have the dance of the dead and the verges procession events which have their roots in the mysterious medieval era. it begins with a celebration on maundy thursday, in which practically the whole town will attend a theatrical representation that culminates in the dance of the dead where 10 people will dance dressed as skeletons in two groups with scythes or clocks without hands.
en verges tiene lugar la danza de la muerte y la procesión de verges es un evento que tiene sus raíces en los misterios de la época medieval y comienza con una procesión en la noche del jueves santo, en la que participa todo el pueblo en una gran representación teatral, y culmina con la danza de la muerte donde 10 personas, divididas en dos grupos, bailan vestidos como esqueletos con guadañas o un reloj sin agujas.