Results for maximum medical improvement date translation from English to Spanish

8.2 to ensure maximum medical confidentiality, the medical clearance shall be communicated to the requesting office as follows:
8.2 a fin de garantizar la mayor confidencialidad posible, el certificado médico de aptitud se comunicará a la oficina solicitante de la siguiente manera:

quite the opposite in fact: we are convinced that tom has always been aware that maximum medical care is his only chance of survival.
más bien al contrario: estamos convencidos de que tom siempre ha sido consciente de que el máximo cuidado médico es su única oportunidad de sobrevivir.

it could be tailored to most medical requirements; need not be expensive and could allow a leap-frog approach to medical improvement by bypassing the expenses of traditional health-care delivery.
puede adaptarse a la mayoría de las necesidades médicas, no tiene por que ser costosa y puede permitir un planteamiento de salto de rana con respecto a las mejoras médicas al saltarse los gastos que entraña la prestación tradicional de servicios sanitarios.

thus, the dedication of hospitals and healthcare centers to developing innovative new products and to implementing medical improvements and healthcare treatments is key to moving forward in caring for the elderly.
por tanto, la dedicación de los hospitales y centros médico-sanitarios en el desarrollo de nuevos productos innovadores, en la implantación de mejoras médicas y cuidados asistenciales es de vital importancia para dar un paso adelante en la atención de las personas mayores.

despite his status as one of indonesia’s most wanted men, maximum medical attention was provided to attempt to save his life and after his death, the state organized a burial ceremony in accordance with mr. alex’s catholic religious beliefs.
a pesar de tratarse de uno de los hombres más buscados de indonesia, se le prestó la máxima atención médica para tratar de salvar su vida y, después de su muerte, el estado organizó una ceremonia fúnebre de conformidad con las creencias católicas del sr. alex.

other activities include providing assistance to the families of prisoners, the rebuilding of characters of prisoners and their correction and guidance, assisting prisoners in regard to vocational education, assisting prisoners in finding employment upon their release, contributing to the health and medical improvement of prisoners, and promotion of cultural, sports, vocational, and educational activities.
también prestan asistencia a las familias de los presos, contribuyen a recomponer el carácter de los presos y a su corrección y orientación, ayudan a los reclusos para que puedan recibir educación profesional y obtener empleo tras su liberación, contribuyen al mejoramiento de la salud y las condiciones médicas de los presos y promueven actividades culturales, deportivas, profesionales y educativas.