From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i add a few examples?
¿me permite añadir algunos ejemplos?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
may i also add a personal word.
permítaseme asimismo que añada unas palabras de carácter personal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
may i add something?
¿puedo añadir algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i may, i will add a footnote.
permítanme añadir una apostilla.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
may i add one remark?
¿me permiten añadir una observación?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
may i add a personal comment on this.
no obstante, el importe relativo al apoyo a las reformas económicas no será objeto de una distribución.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but may i also add a word of criticism?
pero permítanme hacer también una observación crítica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
may i add one more point.
quiero añadir algo más.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i add a filter?
¿cómo puedo agregar un filtro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i add a new contact?
¿cómo añado un contacto nuevo?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
may i add a link to kervarker on my own website?
¿ puedo libremente añadir un link hacia kervarker en mi página?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i add a new shipping address?
¿puedo añadir una nueva dirección de entrega?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i add a poll to my website?
cuántas preguntas debe tener una buena encuesta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may i add one question concerning your statement.
quisiera conectar con su declaración una pregunta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1. how do i add a swap partition?
3.1. ¿cómo puedo añadir una partición de intercambio(swap)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q. how do i add a conference into the site?
p. ¿cómo agrego una conferencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, commissioner, may i add my congratulations?
señor presidente, señora comisaria, también mis felicitaciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can i add a personalized greeting to my email?
puedo agregar un saludo personalizado a mi email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i add a match/ league to favourites?
¿cómo puedo añadir un partido / una liga a favoritos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i add a google maps search to my email?
cómo puedo añadir un buscador de google maps a mi correo electrónico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: