Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may peace be with us!
la paz sea con nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace be with us all.
que la paz esté con todos nosotros.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
may the peace and kindness be with us!
que la paz y la bondad estén con nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peace and harmony
paz y armonía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace and love be with you!
en la paz y el amor os dejamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may the peace and love be with us, brothers!
hermanos, que la paz y el amor esté entre nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love, peace and harmony
amor, paz y armonía.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace and kindness be with you!
paz y bondad para todos. justine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peace and harmony with and amongst all
la paz y la armonía con y entre todos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and may peace be with you.
y que la paz sea contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace and kindness be among us!
¡paz y bondad entre nosotros!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace of god be with you.
paz, amor y luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brothers, may peace and goodness be with you!
¡hermanos, que la paz y el bien estén con ustedes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace be with you, brothers!
hermanos, que la paz sea con vosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. disruption of peace and harmony
1. perturbación de la paz y la armonía
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace of christ be with you!
que la paz de cristo sea con vosotros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
may peace and good fortune go with you.
que la paz y la buena fortuna vayan contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may peace and joy be among brothers!
¡paz y alegría entre hermanos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: may the blessing of the god of peace and justice be with us;
a: que la bendición del dios de paz y justicia esté con nosotros;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be with us,
estar con nosotros,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: