Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe one day in your life.
a esta vida, sin vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in june
un día de junio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is foreseen that the experts will meet for one day in geneva.
está previsto que los expertos se reúnan durante una jornada en ginebra.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in mérida.
un día en mérida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because one day in the
porque un día en un futuro no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geneva, one day in 2005
ginebra, un día en 2005
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he wants to meet for coffee to find out more!
¡quiere que nos veamos para tomar un café para saber más!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in santiago de compostela
un día en santiago de compostela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in cherry blossom season
un día en la estación de flor de cerezo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in one day (in one day...)
en una noche tan linda como esta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jackson michael - one day in your life
all - guilty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babysitting (book one day in advance)
servicio de guardería (reservar con un día de antelación)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before leaving on mission, the committee meets for one day in geneva.
antes de partir en misión, el comité se reúne durante un día en ginebra.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
it describes the bizarre occurances of one day in […]
el libro describe las bizarras ocurrencias de un día en la vida de váramo, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2005: one day in amsterdam, abc treehouse gallery.
2005: un día en amsterdam, abc treehouse gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car rental desk, reservation should be made one day in advance
es necesario realizar la reserva con un día de antelación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if one day you meet someone
pero si algún día conoces a alguien más me lo dices
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day 4: one day in san pietro ... eolo´s wish!
día 4: un día en san pietro ... porque así lo quiso eolo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before leaving on mission, the committee meets for one day at geneva.
antes de partir en misión, el comité se reúne durante un día en ginebra.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(a) the summit would meet for seven days in copenhagen;
a) la cumbre se reuniría durante siete días en copenhague;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: