Results for mazatenango translation from English to Spanish

mazatenango
mazatenangoguatemala. kgm

i) mazatenango;
i) mazatenango;

mazatenango, guatemala after earthquake.
mazatenango, guatemala luego del terremoto.

instituto técnico george kerchesteiner, mazatenango;
instituto técnico george kerchesteiner, mazatenango,

photos of the main market of mazatenango suchitepèquez.
fotos del mercado principal de mazatenango suchitepèquez.

(d) depto. mazatenango: departmental prison;
d) departamento de mazatenango: presidio departamental;

from 2000 to 2004 he was also the mayor of mazatenango.
en el período 2000 – 2004 se desempeñó como alcalde de mazatenango.

three mobile offices will continue to operate in coatepeque, escuintla and mazatenango.
seguirán operando tres oficinas móviles en coatepeque, escuintla y mazaterango.

eventually, all fishermen were transported to a military base in mazatenango and interrogated by guatemalan military officials.
los pescadores capturados fueron transportados a la base militar de mazatenango y sometidos a interrogación militar.

payment of room and board for students receiving technical training at the mazatenango institute and teacher training at the three other institutes.
alojamiento y alimentación en los establecimientos indicados para estudiar carreras técnicas en mazatenango y magisterio en las otras 3 escuelas normales.

crime scene tape in the central park of mazatenango, guatemala, where federico salazar and danilo lópez were killed on 10 march 2015
cinta de escena del crimen en el parque central de mazatenango, guatemala, donde fueron asesinados federico salazar y danilo lópez el 10 de marzo de 2015

danilo zapón lópez has regularly received threats from local government officials in the past, in particular by the mayors of san lorenzo and mazatenango.
danilo zapón lópez ha recibido amenazas por funcionarios del gobierno local regularmente en el pasado, en particular por los alcaldes de san lorenzo y mazatenango.

(b) southern region: mazatenango, the coastal areas of san marcos, retalhuleu and escuintla;
(b) región sur (mazatenango, san marcos costa, retalhuleu y escuintla);

on 10 march 2015 at approximately 12:35 pm, human rights journalist mr danilo zapón lópez was killed in a shooting in mazatenango, suchitepéquez.
el 10 de marzo a las 12:35 pm aproximadamente, el periodista especializado en derechos humanos sr danilo zapón lópez fue asesinado en un tiroteo en mazatenango, suchitepéquez.

70. there are estimated to be 5,000 street children in guatemala city, in addition to those in puerto barrios, puerto de san josé, escuintla and mazatenango.
70. se estima que hay 5.000 niños y niñas de la calle en ciudad de guatemala, además de los que se encuentran en puerto barrios, puerto de san josé, escuintla y mazatenango.

el progreso, cobán, mazatenango, petén and retalhuleu prisons, which are for those awaiting trial, also hold prisoners serving sentences, who are not kept separate from those awaiting trial.
en las cárceles de el progreso, cobán, mazatenango, petén y retalhuleu, destinadas a procesados, existen personas que se encuentran cumpliendo condena y que no se encuentran separados de los procesados.

60. four interinstitutional meetings were held at social welfare (childcare) centres that provide care for children aged 07 in the departments of zacapa, quetzaltenango, mazatenango and baja verapaz.
60. se llevaron a cabo cuatro encuentros interinstitucionales en los departamentos de zacapa, quetzaltenango, mazatenango y baja verapaz, en centros de bienestar social (centros de cuidado infantil) que atienden niños y niñas de 0 a 7 años de edad.

(cerigua/ifex) - 8 may 2012 - journalists in mazatenango, suchitépequez in southern guatemala, have condemned the closing of six local tv stations, a decision that was made by the company cable dx after local mayor roberto lemus, who is a member of the ruling party, put pressure on the company, saying he would not tolerate criticism of his administration.
(cerigua/ifex) - 8 de mayo de 2012 - periodistas de mazatenango, suchitépequez, al sur del país, denunciaron el cierre de seis canales de televisión local, medida que aseguran fue tomada por la empresa de cable dx por presiones del alcalde municipal del partido oficial, roberto lemus, quien no tolera las críticas a su administración.