Results for mcguinness translation from English to Spanish

thank you very much, mrs mcguinness.
muchas gracias, señora mcguinness.

mrs mcguinness has the floor first.
tiene la palabra, en primer lugar, la señora mcguinness.

you are quite right, mrs mcguinness.
usted tiene razón, señora mcguinness.

i congratulate mrs mcguinness on her report.
he disfrutado mucho escuchando el debate.

ms mcguinness asked about the non-paper.
la señora mcguinness pregunta acerca del documento oficioso.

- mrs mcguinness, you have a point of order.
- señora mcguinness, tiene usted una cuestión de procedimiento.

ms mcguinness said that modulation was like robbing farmers.
la señora mcguinness manifestó que la modulación era como robar a los agricultores.

ireland: martin mcguinness - from ira to the presidency
irlanda: martin mcguinness: del ira a la presidencia

i thank mrs mcguinness very much for her very laudatory remarks.
agradezco mucho a la señora mcguinness sus comentarios elogiosos.

i also admire the good work done by mrs mcguinness, the rapporteur.
todo esto está muy bien.

this will no doubt answer the concerns voiced by mrs mcguinness.
sin duda, esto responderá a las preocupaciones planteadas por la señora mcguinness.

as mrs mcguinness says, they may present their contribution in writing.
y, como dice la señora mcguinness, pueden presentar por escrito su contribución.

for the rest of the year, he feuded with pure champion nigel mcguinness.
el resto del año, tuvo un feudo con el campeón puro de roh nigel mcguinness.

mrs mcguinness takes responsibility for this question originally asked by jim higgins.
la señora mcguinness asume la responsabilidad de esta pregunta, formulada originalmente por jim higgins.

mrs mcguinness, thank you, and many greetings to your visitors' group.
señora mcguinness, gracias y muchos saludos para su grupo de visitantes.

i would like mrs mcguinness to be given another opportunity to speak on this subject.
la gente no saldrá ganando para nada, ya que no tenemos etiquetado.

with punk becoming a singles star, cabana feuded with austin aries and nigel mcguinness.
con punk empezando a pelear individualmente, cabana tuvo feudos con austin aries y nigel mcguinness.

but assassinating mcguinness would not have destroyed violent irish republicanism or weakened the provisional ira.
pero matar a mcguinness no hubiera destruido el republicanismo irlandés violento ni hubiera debilitado al ira provisional.

on rural development, i would like to say to mrs mcguinness that we share a common vision.
otra cuestión afín es el aspecto de la regulación y la supervisión.

while making the transition from midfield to defence, mcnair was compared to michael carrick by mcguinness.
mientras que sucedia la transición de mediocampista a defensa, mcnair fue comparado con michael carrick por mcguinness.