Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have 2.
i have 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i have 2 boys.
– algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 2 daughters.
tengo 2 hijas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 2 observations;
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to– i have to hurt
…a que un abogado defensor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what messages to i have to send?
¿qué mensajes que tengo que enviar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
youth club enables me to realise the potential that i have.
el club juvenil me permite realizar las potencialidades que tengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like animals. i have 2 brothers.
me gusta los animales. tengo dos hermanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how much to i have to pay for delivery?
¿cuánto he de pagar de gastos de envío?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 2 children but only 1 lives with me.
tengo 2 hijos pero solamente 1 vive conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know they will give me what they want when they decide to. i have no rights.
se me da algo cuando ellos lo deciden. no hay derecho alguno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please read and agree to i have read and agreed to
lea y exprese su conformidad con el acuerdo general de suscripción acepto el acuerdo general de suscripción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 2 children: can i book a family room?
tengo dos niños: ¿puedo reservar una habitación familiar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if i have to, i will.
pero si tengo que hacerlo, lo haré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if i have to, i will!”
si no, no tenemos nada que contar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she wouldn't have wanted me to, i would think.
ella no lo hubiera querido, pensaba.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dr. vargas helped me to wake up and realize that i have to take action. i now feel more motivated to succeed!"
«el dr. vargas me ayudó a despertar y darme cuenta que tengo que entrar en acción. ¡ahora me siento más motivada para triunfar!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i let him convince me to, i hope i won’t regret it
- si logre que me convenciera, espero no arrepentirme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'well, i have got to, i promised.
–yo no puedo dejar de ir. lo he prometido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i have 2 nieces and a nephew, and they are 12, 3 and 6 years old.
tengo 2 sobrinas y un sobrino, y son 12, 3 y 6 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: