Results for mealtimes translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

mealtimes

Spanish

horas de las comidas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

fun at mealtimes!

Spanish

diversión a la hora de comer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take alli at mealtimes.

Spanish

tome alli a la hora de las comidas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mealtimes (qualifier value)

Spanish

hora de comer

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this can make mealtimes challenging.

Spanish

esto puede convertir el horario de la comida en un desafío.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remove distractions during mealtimes.

Spanish

retire distracciones durante la hora de comida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can i make mealtimes easier?

Spanish

¿cómo puedo hacer que la hora de la comida sea más fácil?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

children will actually anticipate mealtimes!

Spanish

los niños realmente anticiparán la hora de comer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

safe, simple, fun solutions to mealtimes.

Spanish

soluciones para la hora de comer seguras, simples y divertidas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decrease the size of portions at mealtimes.

Spanish

disminuya el tamaño de las porciones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

children will actually count on mealtimes!

Spanish

los niños realmente contar con la hora de comer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help your child to maintain consistent mealtimes.

Spanish

ayude a su hijo a mantener horarios constantes para comer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reservations at mealtimes or after 7 p.m.

Spanish

reserva en horas de comida o después de las 7 de la tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oral suspension can be taken independent of mealtimes.

Spanish

la suspensión oral puede tomarse independientemente de las horas de las comidas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(a) to encourage shared family mealtimes;

Spanish

a) fomentar la comensalidad familiar;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eat meals when hungry rather than at set mealtimes.

Spanish

comer cuando se tiene hambre en vez de respetar horarios fijos de comida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let your child play with toys during mealtimes.

Spanish

no permita que su niño juegue con juguetes durante las comidas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

injections of fast-acting insulin were also used at mealtimes.

Spanish

asimismo, se administraron inyecciones de insulina de efecto rápido a la hora de las comidas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

patients were also given rapid-acting insulin at mealtimes.

Spanish

a los pacientes se les administró igualmente insulina de acción rápida durante las comidas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

throughout my detention i rested only at prayer and mealtimes ... ".

Spanish

durante todo el tiempo que estuve detenido, solo se me permitió descansar para la oración y para comer (...) ".

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,904,971,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK