Results for measuring performance translation from English to Spanish

(a) measuring performance
a) medición de los resultados

difficultiesin measuring performance
problemas para medir los resultados

b. measuring programme performance
b. medida de la ejecución de los programas

measuring our performance and improvement
calcular nuestro rendimiento y progreso

measuring and communicating environmental performance
medir y comunicar los resultados ambientales

measuring and delivering marketing performance.
medición y logro del desempeño del marketing.

(b) measuring undp performance and accountability;
b) medir el rendimiento y la rendición de cuentas del pnud;

(1) develop a tool for measuring performance
(7) desarrollar una herramienta de medición de los resultados;

> measuring performance can benchmarking help bridge the gap?
> medirlosresultados ¿la evaluación comparativa puedeayudar a reducir el desfase?

enhancing monitoring capacity and measuring performance in management
mejora de la capacidad de supervisión y de la medición del rendimiento en la gestión

measuring performance and the costs of the centralised system;
europeo de autorización, midiendo el rendimiento y los costes del procedimiento centralizado;

regular client surveys will be an important tool for measuring performance.
las encuestas periódicas a los usuarios serán un instrumento importante para medir el desempeño.

performance measuring and improving
rendimiento: mediciÓn y mejora

previous unctad evaluations and reports pointed out this flaw in measuring performance.
en anteriores evaluaciones e informes de la unctad se señaló este defecto en la medición de los resultados.

speech channel performance measuring
medida de las características de canal vocal

continued analysis of client feedback will be an important tool for measuring performance.
el análisis constante de las observaciones de los clientes constituirá un instrumento importante para medir el desempeño.

• performance of the measuring instruments
- utilización de los medidores e instrumentos de control

measuring performance: measuring and reporting on impact and eectiveness, outputs and outcomes.
evaluación de resultados: evaluar e informar sobre los efectos y la ecacia, los resultados y las conclusiones.

with this deficiency, tracking and measuring performance based on budget becomes difficult and meaningless.
esta deficiencia hace que el seguimiento y la medición de la ejecución sobre la base del presupuesto resulten difíciles y carezcan de sentido.

26. concern was expressed regarding the methodological problems in respect of formulating and measuring performance.
se expresó preocupación acerca de los problemas metodológicos planteados a la hora de formular y medir la ejecución.