Results for mechanical door blocking device translation from English to Spanish

overcurrent blocking device
dispositivo de bloqueo por sobreintensidad

a ‘locked door’ is a door held closed by a mechanical door locking device
una «puerta bloqueada» es una puerta que se mantiene cerrada por medio de un dispositivo mecánico de bloqueo;

a "locked door" is a door held closed by a mechanical door locking device,
una "puerta bloqueada" es una puerta que se mantiene cerrada por medio de un dispositivo mecánico de bloqueo,

however there is a locked door blocking the stairs for privacy.
sin embargo y para garantizar su intimidad, la escalera se encuentra separada del apartamento mediante una puerta con cierre.

maintenance of electro-mechanical doors
mantenimiento de puertas electromecánicas

the doctor passes a small metal coil or other blocking device through the catheter to the site of the pda.
el médico introduce un espiral de metal pequeño u otro dispositivo de bloqueo a través del catéter hasta el sitio del conducto arterial persistente.

an optimum performance not generally available by mechanical means and a new security concept, through a modified coin path and integrated thread blocking device are the added characteristics of the w 6000.
el w 6000 se caracteriza por unas características de servicio óptimas junto con una altura mínima y un nuevo concepto de seguridad mediante modificaciones en el camino de las monedas, incluyendo un atrapahilos.

12. embargoes are only yet another blocking device for international society, used exclusively for the profit of the forces and interests that benefit from globalization.
12. el embargo no es más que un instrumento, entre muchos otros, del aherrojamiento de la sociedad internacional en provecho exclusivo de las fuerzas e intereses que se benefician de la mundialización.

mechanical doors and gates must function without risk of accident to workers.
las puertas y portones mecánicos deberán funcionar sin riesgos de accidente para los trabajadores.

it is possible the moon is being used as a blocking device from decoding real information that would change the world of humanity and also beaming other frequencies which deceive the masses and protect those in control.
es posible que la luna esté siendo utilizada como un dispositivo de bloqueo para evitar la decodificación de la información real que cambiaría el mundo de la humanidad y también está irradiando otras frecuencias que engañan a las masas y protegen a aquellos en control.

if only the latter was found by isobuster, normal dvds could not be read by isobuster (because of a blocking device driver somewhere down in the driver chain).
si isobuster solamente encontrara la segunda letra, los dvd's normales no podrían ser leídos (debido a un 'device driver' bloqueante en algún sitio de la cadena de 'drivers').

mechanical doors and gates must function in such a way that risk of accident or injury to workers and people being transponed is minimal.
las puertas mecánicas deberán funcionar de forma que el riesgo de accidente o lesión para los trabajadores y las personas transportadas sea mínimo.

- maintained 4 united nations logistics base vehicle lifts, 47 central heating systems, a central air conditioning system and 23 mechanical doors of warehouse
- se ha dado mantenimiento a cuatro puentes hidráulicos para reparación de vehículos de la base logística, a 47 sistemas de calefacción central, a un sistema de aire acondicionado central y a 23 portones hidráulicos de almacenes

seamlessly mounted in place of mechanical door locks, the port lock can be easily integrated with schindler’s cutting-edge port technology, which offers an interconnected communication system for buildings.
completamente integrado en los sistemas de cierre de las puertas de las viviendas, el dispositivo de cierre y apertura port se complementa fácilmente con la vanguardista tecnología schindler port, un sistema de comunicación entre ascensores que ofrece el desplazamiento más cómodo y rápido a los pasajeros.

* - proposals to amend several existing directives in the motor vehicles sector (field of vision, anti-blocking devices, rear protective devices, lighting, etc.); test procedures, supplementary directive on emission control test cycles, etc.
*- propuestas por las que se adaptan varias directivas existentes en el sector del automóvil (visibilidad, dispositivos de anti bloqueo,protecciones traseras, alumbrado, etc.), procedimientos de ensayo, directiva complementaria sobre la periodicidad de pruebas para el control de emisiones, etc.