Results for medical sharps disposal translation from English to Spanish

sharps disposal container
contenedor de objetos cortantes y punzantes

sharps disposal container.
cubo de eliminación de objetos punzantes.

throw it away in a sharps disposal container.
tírela en un contenedor de objetos cortantes y punzantes.

immediately place the cap in the sharps disposal container.
deposite inmediatamente el capuchón en el contenedor para desechar objetos punzantes.

immediately place the used syringe in a sharps disposal container.
deposite inmediatamente la jeringa usada en un contenedor para desechar objetos punzantes.

dispose of all needles and syringes in a sharps disposal container.
tirar todas las agujas y jeringas en un recipiente para objetos punzantes.

if you need a sharps disposal container, please contact your doctor.
si necesita un recipiente para desechar objetos punzantes, por favor consulte a su médico.

discard the vial and reconstitution needle together into the sharps disposal container.
tire el vial y la aguja de reconstitución al recipiente para objetos punzantes.

all needles and syringes should be disposed of in a sharps disposal container.
todas las agujas y jeringas deben desecharse en contenedores para eliminación de objetos punzantes.

keep the syringe and sharps disposal container out of sight and reach of children.
mantenga la jeringa y el contenedor de objetos punzantes fuera de la vista y del alcance de los niños.

discard the used pre-filled pen and the orange cap in a sharps disposal container.
deposite la pluma precargada usada y el capuchón naranja en un contenedor para desechar objetos punzantes.

discard the used pre-filled syringe and other supplies in a sharps disposal container.
deseche la jeringa precargada usada y otros materiales en un contenedor para desechar objetos punzantes.

dispose of used clickject pre-filled pen into sharps disposal container right away after use.
deposite la pluma precargada clickject usada en el contenedor de objetos punzantes inmediatamente después de usar.

keep the pre-filled pen and the sharps disposal container out of the sight and reach of children.
mantenga la pluma precargada y el contenedor para desechar objetos punzantes fuera de la vista y del alcance de los niños.

pull the needle straight out of the skin and discard the needle and syringe together into the sharps disposal container.
extraiga rápidamente la aguja de la piel y tire la aguja y la jeringa al recipiente para objetos punzantes.

dispose of the used syringe together with the needle in a sharps disposal container or in accordance with local requirements.
eliminar la jeringa usada junto con la aguja en un contenedor para objetos punzantes o eliminar de acuerdo con la normativa local.

the process of policy making and implementation in relation to medical sharps should be the result of social dialogue;
el proceso de elaboración y aplicación de políticas en relación con el instrumental médico cortopunzante debería ser el resultado del diálogo social.

furthermore, all workers who might come into contact with needles and other medical sharps are to be offered vaccination against hepatitis b.
además, a todo el personal que pueda haber entrado en contacto con jeringuillas y otros objetos médicos punzantes se le administrará la vacuna contra la hepatitis b.

a well trained, adequately resourced and secure health service workforce is essential to prevent the risk of injuries and infections from medical sharps.
es esencial que el personal sanitario esté bien formado, trabaje en condiciones de seguridad y cuente con los recursos necesarios para evitar el riesgo de heridas e infecciones causadas por instrumental médico cortopunzante.

universal precautions and preventative infection control techniques (hand washing, gloves, protective clothing, sharps disposal etc.)
precauciones generales y técnicas preventivas para el control de infecciones (lavarse las manos, usar guantes y ropa de protección, desechar los materiales punzantes, etc.)