From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melun
melun
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
my city : melun
mi ciudad : melun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1985-1988: president, melun high court
1985 a 1988: presidente del tribunal de suprema instancia de melun
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition the bea has facilities at melun aerodrome.
el bea tiene instalaciones en el aeródromo de melun (q).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
economic car hire in melun. sedans, sportive cars, convertible, vans.
turismos, deportivos, descapotables, furgonetas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he died in the middle of the war with his sons on 20 july 1031 at melun.
roberto murió en plena contienda contra sus hijos el 20 de julio de 1031 en melun.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1985-1988: president of the tribunal de grande instance of melun.
1985 a 1988: presidente del tribunal de Última instancia de melun.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
=== brie de melun ===this brie has an average weight of and a diameter of .
brie es un queso de pasta blanda elaborado con leche cruda de vaca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her husband, louis de melun, was the son of the prince of epinoy and a princess from lorraine.
su marido, luis, era hijo de luis i de melun y de isabel teresa de lorena, princesa de lorena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d eur 45 million for the construction of a waste treatment and upgrade centre near melun (Îledefrance);
d 45 millones de euros para la construcción de un centro de tratamiento y valorización de residuos urbanos cerca de melun (iledefrance);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after abelard's retirement, john carried on his studies under alberich of reims and robert of melun.
después del retiro de abelardo, john siguió sus estudios con alberich de reims y roberto de melun.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 on 5 february 2005, the author applied to the melun administrative court to annul the decision of 10 december 2004.
2.8 el 5 de febrero de 2005, el autor presentó al tribunal administrativo de melun una solicitud de anulación de la decisión de 10 de diciembre de 2004.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a computerized spare parts centre is opened outside paris in melun-sénart to supply the citroën service organization worldwide.
se pone en marcha en melum-sénart un centro de piezas de repuesto informatizado para el aprovisionamiento de la red comercial de la marca en el mundo entero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the archbishop of rouen celebrated the marriage between isabella and theobald ii, king of navarre and count of champagne, on 6 april 1255 in melun.
el arzobispo de rouen celebró el matrimonio entre isabel y teobaldo ii, rey de navarra y conde de champaña, el 6 de abril de 1255 en melun.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the author is mr. philippe gombert, a french citizen, currently serving a prison sentence at the melun detention centre in france.
1. el autor de la comunicación es el sr. philippe gombert, ciudadano francés que cumple actualmente una pena de prisión en el centro de detención de melun (francia).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"in september 1914, serge was in the melun penitentiary on an island in the seine, twenty-five miles or so from the battle of the marne.
en septiembre de 1914 se encontraba en la prisión de la isla del río sena, a veinticinco millas de la primera batalla del marne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jacques amyot (; 30 october 1513 – 6 february 1593), french renaissance writer and translator, was born of poor parents, at melun.
jacques amyot (30 de octubre, de 1513-6 de febrero, de 1593), escritor y traductor renacentista francés.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
edouard drouyn de lhuys (; 19 november 1805 – 1 march 1881) was a french statesman and diplomat, born at melun in the department of seine et marne.
Édouard drouyn de lhuys (19 de noviembre de 1805 - 1 de marzo de 1881) fue un estadista y diplomático francés nacido en parís.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by judgment of 24 january 1990, the conseil de prud'hommes, melun, held that the fact that mrs thibault's performance had not been assessed deprived her of an opportunity for promotion.
por otra parte, la directiva se refiere, entre otras cosas, a la supresión de las restricciones a la libertad de establecimiento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
!notes_rowspan=25_1430__philip the good, duke of burgundy__1396__1467__founder and first head of the order_guillaume de vienne, seigneur de saint-george__1360__1435___regnier pot, seigneur de la prugne__?__1432___jehan, seigneur de roubaix__1369__1449___roland d'uutkercke, seigneur de hemsrode__?__1442___antoine de vergy, comte de dammartin__?__1439___david de brimeu, seigneur de ligny__?__1451___hue de lannoy, seigneur de santes__1384__1456___jehan, seigneur de comines__?__1442___antoine de toulonjon__?__1432__marshal of burgundy_pierre de luxembourg, comte de saint-pol__1390__1433___jehan de la trémoille, seigneur de jonvelle__"c." 1377__1449___guilbert de lannoy, seigneur de villerval__1386__1462___jehan de luxembourg, comte de ligny__1385__1440___jehan de villers, seigneur de l'isle-adam__?__1439___antoine de croy, comte de porcéan__1390__1475___florimond de brimeu, seigneur de massincourt__?__1441___robert, seigneur de masmines__?__1431___jacques de brimeu, seigneur de grigny__?__"before" 1451___baudouin de lannoy, seigneur de molembaix__1388__1474___pierre de bauffremont, comte de charny__?__1473___philippe, seigneur de ternant__1400__1456___jehan de croy, comte de chimay__1395__1473___jehan, seigneur de créqui__1397__1473___jehan de neufchâtel, seigneur de montagu__?__1433___rowspan=2_1431__frédéric, comte de meurs__1392__1451___simon de lalaing, seigneur de santes__1405__1476___rowspan=2_1432__andré de toulonjon__?__1432___jehan de melun, seigneur d'antoing__1398__1484___rowspan=8_1433__jacques, seigneur de crèvecoeur__?__1436___jehan de vergy, seigneur de fouvans__1378__1460___guy de pontailler, seigneur de tallemé__?__1463___baudot de noyelles-wion, seigneur de casteau__?__1468___jean bâtard de luxembourg, seigneur de hautbourdin__?__1466___charles of burgundy, comte de charolais__1433__1477__succeeded his father philip as duke of burgundy in 1467; second head of the order_ruprecht, comte de virnebourg__?__1443___thibaut de neufchâtel__1396__1461___rowspan=4_1440__charles, duc d'orléans__1391__1465___jean vi, duc de bretagne__1389__1442___jean ii, duc d'alençon__1409__1476___mathieu de foix-comminges__1385__1453___rowspan=6_1445__alfonso v, king of aragon and naples__1394__1458___franck de borsele, comte d'ostrevant__1394__1473___reinoud ii van brederode__1415__1473___henry de borsele, seigneur de vere__1405__1470___jean iv, seigneur d'auxy__1396__1474___andré, seigneur d'humières__1403__1460___rowspan=6_1451__john i, duke of cleves__1419__1481___juan de guevara, count of ariano__?__1456___pedro de cardona, count of colisano__?__1451___jehan, seigneur de lannoy__1410__1493___jacques de lalaing, seigneur de bugincourt__1421__1453___jehan de neufchâtel, seigneur de montagu__?__?___rowspan=5_1456__giosia i acquaviva, count of terrano__?__1462___jean de bourgogne, duc de nevers__1415__1491___antoine, bastard of burgundy__1422__1504___adolph of cleves, lord of ravenstein__1425__1492___prince john of portugal, duke of coimbra__1433__1457___rowspan=6_1461__juan ii, king of aragon and navarre__1397__1479___adolf the young, duke of gelders__1438__1477___thiebault de neufchâtel, marshal of burgundy__1413__1469___philippe pot, seigneur de la roche de nolay__1428__1493___loys of gruuthuse__1427__1492___guy, seigneur de roye__?__1463___rowspan=8_1468__edward iv, king of england__1442__1483___louis of chalon, seigneur de château-guyon__1448__1476___jean de damas, seigneur de clessy__?__?___jacques de bourbon__1445__1468___jacques de luxembourg, seigneur de richebourg__1426__1487___philippe de savoie, comte de bresse__1443__1497___philippe de crèvecoeur, seigneur des cardes__?__1494___claude de montagu, seigneur de couches__?__1470___rowspan=7_1473__ferdinand v, king of castile__1452__1516___ferdinand i, king of naples__1423__1494___jean de rubempré, seigneur de bièvres__?__1477___philippe de croy, comte de chimay__1395__1483___jean de luxembourg, comte de marle__1437__1476___guy de brimeu, seigneur de humbercourt__?__1477___engelbert ii, count of nassau__1451__1504___rowspan=2_1474__johan rengers ten post, lord of scharmer and dijksterhuis__±1410__1494___unico ii, baron ripperda von farmsum__±1413__?__==knights of the habsburg golden fleece=====15th century===!year of induction!!name!!born!!died!
1451___baudouin de lannoy, señor de molembaix__1388__1474___pierre de bauffremont, conde de charny__?__1473___philippe, señor de ternant__1400__1456___jehan de croy, conde de chimay__1395__1473___jehan, señor de créqui__1397__1473___jehan de neufchâtel, señor de montagu__?__1433___rowspan=2_1431__frédéric, conde de meurs__1392__1451___simon de lalaing, señor de santes__1405__1476___rowspan=2_1432__andré de toulonjon__?__1432___jehan de melun, señor de antoing__1398__1484___rowspan=8_1433__jacques, señor de crèvecoeur__?__1436___jehan de vergy, señor de fouvans__1378__1460___guy de pontailler, señor de tallemé__?__1463___baudot de noyelles-wion, señor de casteau__?__1468___juan, bastardo de luxemburgo, señor de hautbourdin__?__1466___carlos i, "el temerario", conde de charolais__1433__1477__sucesor de felipe iii, segundo gran maestre desde 1467_ruprecht, conde de virnebourg__?__1443___thibaut de neufchâtel__1396__1461___rowspan=4_1440__carlos i, duque de orléans__1391__1465___juan vi, el "sabio", duque de bretaña__1389__1442___juan ii, duque de alençon__1409__1476___mathieu de foix-comminges__1385__1453___rowspan=6_1445__alfonso v, rey de aragón y de nápoles__1394__1458___franck de borsele, conde de ostrevant__1394__1473___reinoud ii van brederode__1415__1473___henry de borsele, señor de vere__1405__1470___jean iv, señor de auxy__1396__1474___andré, senor de humières__1403__1460___rowspan=6_1451__juan i, duque de cléveris__1419__1481___juan de guevara, conde de ariano__?__1456___pedro de cardona, conde de collesano__?__1451___jehan, señor de lannoy__1410__1493___jacques de lalaing, señor de bugincourt__1421__1453___jehan de neufchâtel, señor de montagu__?__?___rowspan=5_1456__giosia i acquaviva, conde de terrano__?__1462___juan de borgoña, duque de nevers__1415__1491___antonio, bastardo de borgoña__1422__1504___adolfo de cléveris, señor de ravenstein__1425__1492___juan de coimbra, principe de antioquia__1433__1457___rowspan=6_1461__juan ii, rey de aragón y navarra__1397__1479___adolfo "el joven", duque de gelders__1438__1477___thiebault de neufchâtel, mariscal de borgoña__1413__1469___philippe pot, señor de la roche de nolay__1428__1493___loys de gruuthuse__1427__1492___guy, señor de roye__?__1463___rowspan=8_1468__eduardo iv, rey de inglaterra__1442__1483___louis de chalon, señor de château-guyon__1448__1476___jean de damas, señor de clessy__?__?___jaime de borbón__1445__1468___jaime de luxemburgo, señor de richebourg__1426__1487___felipe de saboya, conde de bresse__1443__1497___philippe de crèvecoeur, señor de cardes__?__1494___claude de montagu, señor de couches__?__1470___rowspan=7_1473__fernando ii y v, "el católico", rey de aragón, castilla, nápoles y navarra__1452__1516__se la concede carlos el temerario en el capítulo de la orden celebrado en valenciennes entre el 1 y el 4 de mayo de 1473.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting