From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“the mother and daughter are at the brink of mental breakdown,” said the insider.
sin embargo, su esposa geng he y su hija gege están a punto de una crisis. “madre e hija están al borde de un colapso mental”, dijo el informante.
forrestal later was said to have suffered a mental breakdown and was admitted to bethesda naval hospital.
más adelante, se difundió la noticia de que forrestal, a consecuencia de una depresión nerviosa, había ingresado en bethesda, en el hospital de la marina.
after suffering a mental breakdown he was moved to psychiatric hospital, as reported by activist maryam alkhawaja:
después que sufriera una crisis nerviosa, ali fue trasladado a un hospital psiquiátrico, como informó la activista maryam alkhawaja:
after his mother, who was also his instructor, died, he had a mental breakdown while performing at a piano recital at the age of eleven.
su madre, que también era su instructora, murió, él tuvo un colapso mental mientras se presentaba en una competencia de piano.
forced separation will be one of the major reasons for mental breakdown, during the days of anguish leading up to the shift and in the weeks and months following.
una separación forzosa será uno de los principales motivos del trastorno mental , durante los días de angustia que llevan al cambio de polos , y en las semanas y meses siguientes .
moved to switzerland where, in the spring of 1946, she suffered a severe mental breakdown, which resulted in her staying in a clinic until the autumn of that year.
h. d. se trasladó a suiza donde, en la primavera de 1946, sufrió un colapso nervioso severo y acabó acudiendo a una clínica hasta el otoño de ese mismo año.
he was originally tabbed to be the lead broadcaster of the network's coverage of the 1960 winter olympics, but had to be replaced by walter cronkite after suffering a mental breakdown.
originalmente se le asignó la cobertura de los juegos olímpicos de squaw valley 1960, pero hubo de ser sustituido por walter cronkite tras sufrir una crisis nerviosa.