From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mephedrone is legal in the uk but not
mephedrone yra teisėta jungtinės karalystės, bet ne
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emcdda–europol joint report on mephedrone
la mefedrona puede conseguirse fácilmente a¥través de internet, donde se vende como una alternativa legal a¥la cocaína o¥al éxtasis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drugs: mephedrone, the agony and the ecstasy
drogas: mefedrona, entre la agonía y el éxtasis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mephedrone had not been previously pre-reviewed or critically reviewed.
la mefedrona no había sido sometida anteriormente a un examen preliminar ni a un examen crítico.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission calls for eu-wide ban on ecstasy-like drug mephedrone
la comisión exige la prohibición en toda la ue de la mefedrona, una droga similar al éxtasis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
substances such as mephedrone are associated with health problems and even fatalities.
hay sustancias como la mefedrona que pueden acarrear problemas de salud e incluso la muerte.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mephedrone has no established medical value or other known legitimate purpose.
la mefedrona no tiene valor médico demostrado ni ningún otro uso legítimo conocido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two examples are piperazines and mephedrone, which are not under international control.
dos ejemplos de ello son las piperazinas y la mefedrona, que no están sometidas a fiscalización internacional.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it further indicated that the scheduling of mephedrone would have a positive social impact.
también indicó que la clasificación de la mefedrona tendría un impacto social favorable.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in europe the main synthetic cathinone is mephedrone, whereas in the us mdpv is more common.
la principal catinona sintética en europa es la mefedrona, mientras que en los estados unidos la mdpv es más común.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mephedrone is a derivative of methcathinone¢— a¢scheduled drug in the 1971 un convention.
la mefedrona es un derivado de la metcatinona, una droga regulada por la convención de naciones unidas de 1971.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it further contains recommendations by the world health organization on the proposed scheduling of mephedrone and ketamine.
además, figuran recomendaciones de la organización mundial de la salud sobre la propuesta de clasificación de la mefedrona y la ketamina.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government of the republic of moldova indicated its support for adding mephedrone to schedule i of the 1971 convention.
22. el gobierno de la república de moldova expresó su apoyo a la propuesta de añadir la mefedrona a la lista i del convenio de 1971.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in july 2010, the scientific committee of the emcdda carried out a formal risk assessment of the synthetic cathinone mephedrone.
en julio de 2010, el comité científico del oedt realizó una evaluación formal del riesgo de la mefedrona, una catinona sintética.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we have a responsibility to protect young people against dangerous new psychoactive substances like mephedrone.”
«tenemos la responsabilidad de proteger a los jóvenes de nuevas sustancias psicotrópicas peligrosas como la mefedrona.»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frequent drug users also reported using ketamine, oxycodone, methylphenidate, amyl nitrate and mephedrone for the first time in 2009.
los consumidores frecuentes de drogas también dijeron haber consumido ketamina, oxicodona, metilfenidato, nitrato de amilo y mefedrona por primera vez en 2009.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2010, the emcdda’s extended scientific committee carried out a risk assessment of mephedrone, a stimulant similar to ecstasy.
en 2010, el comité científico ampliado del oedt realizó una evaluación de los riesgos de la mefedrona, un estimulante parecido al éxtasis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: