Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2,5 mg
2,5 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2,5 mg / 12,5 mg
2,5 mg / 12,5 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximum 2,5 mg/100 ml
máximo 2,5 mg/100 ml
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
1,25 mg 2,5 mg 5 mg
1,25 mg 2,5 mg 5 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tazko 2,5 mg, comprimés à liberation prolongée
tazko 2,5 mg, comprimés à liberation prolongée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,25 mg kapseln 2,5 mg kapseln 5 mg kapseln
1,25 mg kapseln 2,5 mg kapseln 5 mg kapseln
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potassium content of between 1,5 and 2,5 mg/l,
contenido de potasio comprendido entre 1,5 y 2,5 mg/l,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
assume the particulate mass on the filters to be 2,5 mg, then
supongamos que la masa de partículas en los filtros es de 2,5 mg, entonces
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
2,5 mg/l in whey based beverages where rennet has been used
2,5 mg/l en bebidas a base de lactosuero en las que se ha utilizado cuajo
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
throwdowns in category 1 must not contain more than 2,5 mg silver fulminate.
los truenos de impacto de la categoría 1 no contendrán más de 2,5 mg de fulminato de plata;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
winthrop arzneimittel ramiwin 2,5 mg tabletten gmbh ramiwin 5 mg tabletten urmitzer str.
winthrop arzneimittel gmbh urmitzer str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1.25 mg 2.5 mg 5 mg 10 mg 2,5 mg/ 5 mg/ 10 mg
tritace 1,25 mg teblete tritace 2,5 mg tablete tritace 5 mg tablete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,75 mg/kg for diclazuril contents between 2,5 mg/kg and 5 mg/kg
los 0,75 mg/kg en caso de contenido de diclazurilo entre 2,5 y 5 mg/kg,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tritace 1,25 mg, comprimés tritace 2,5 mg, comprimés tritace 5 mg, comprimés tritace 10 mg, comprimés
tritace 1,25 mg, comprimés tritace 2,5 mg, comprimés tritace 5 mg, comprimés tritace 10 mg, comprimés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactose content is not greater than 2,5 mg/100 kj (10 mg/100 kcal).
el contenido en lactosa no superará 2,5 mg/100 kj (10 mg/100 kcal).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nv astrazeneca sa ramace 1,25 mg egide van ophemstraat 110 ramace 2,5 mg b-1180 brussels ramace 5 mg belgium
ramace 2,5 mg ramace 5 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
such checks shall in particular aim at ascertaining that the level of melamine, if any, does not exceed 2,5 mg/kg product.
estos controles irán dirigidos, en particular, a comprobar que el nivel de melamina, si la hay, no supere los 2,5 mg/kg de producto.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
tritace 1,25 mg teblete dunajska cesta 119 tritace 2,5 mg tablete 1000 ljubljana tritace 5 mg tablete slovenia tritace 10 mg tablete tritace startset
dunajska cesta 119 1000 ljubljana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aventis pharma delix 1,25 mg kapseln deutschland gmbh delix p 2,5 mg kapseln 65926 frankfurt am main delix p 5 mg kapseln germany delix p 10 mg kapseln
delix 1,25 mg kapseln delix p 2,5 mg kapseln delix p 5 mg kapseln delix p 10 mg kapseln
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
that decision also requires member states to withdraw from the market any such product found to contain melamine in excess of 2,5 mg/kg product.
dicha decisión también exige que los estados miembros retiren del mercado cualquiera de estos productos que contenga más de 2,5 mg de melamina por kilogramo de producto.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: