From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meteoroids
meteoroides
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
called meteoroids.
llamados meteoroides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. radar observations of space debris and meteoroids
b. observaciones por radar de los desechos espaciales y meteoroides
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) radar observation and data analyses of meteoroids
a) observaciones con radar y análisis de datos de meteoritos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b. radar observation and analyses of space debris and meteoroids
b. observaciones por radar de los desechos espaciales y meteoroides
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2. radar observation and data analyses of space debris and meteoroids
2. observaciones de radar y análisis de datos de desechos espaciales y meteoritos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
risks are posed by radiation, by natural meteoroids and debris from human space activities.
hay riesgos de radiaciones, de meteoritos y de residuos procedentes de las actividades de los seres humanos en el espacio.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a comparatively small flux of meteoroids is cut out from the stream by the narrow beam of the tira antenna.
el angosto haz de la antena del sistema tira separa de la corriente un flujo comparativamente pequeño de meteoritos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a special seminar on the challenges of using hydrocodes to model hypervelocity impacts by meteoroids and debris was also held.
se celebró también un seminario especial sobre los problemas de utilizar códigos hidrodinámicos para preparar modelos de impactos a gran velocidad de meteoritos y desechos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
meteoroids as small as those required cause ionization trails of low electron density into which the incoming wave penetrates.
los meteoritos de tamaño tan pequeño como los que se necesitan causan colas de ionización de baja densidad de electrones en las que penetran la ondas de entrada.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
after exposure to the space environment, spacecraft surfaces are covered with a large number of impacts of meteoroids and debris.
117. tras su exposición al medio espacial, las superficies de las naves espaciales quedan impactadas por un gran número de meteoritos y desechos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in several papers the characterization of micro-debris and meteoroids in near-earth space was discussed.
5. en varias ponencias se analizó la caracterización de los microdesechos y los meteoroides en el espacio cercano a la tierra.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
satellites of the planets, comets, asteroids, meteoroids, and the interplanetary medium constitute the remaining 0.015%.
los satélites de los planetas, cometas, asteroides, meteoroides, y el medio interplanetario constituyen el restante 0.015%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===meteoroids and dust===the habitat would need to withstand potential impacts from space debris, meteoroids, dust, etc.
*objetos extraños: el hábitat necesitaría resistir los potenciales impactos de basura espacial, meteoritos, polvo, etc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these methods and techniques need further improvement and refinement to cope with mid-size space debris (size 1-50 cm) and meteoroids.
es preciso seguir mejorando y refinando esos métodos y técnicas para que puedan aplicarse a los desechos espaciales de tamaño mediano (de 1 a 50 cm) y a los meteoroides.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: