Results for microbicidal translation from English to Spanish

microbicidal cationic proteins
péptidos catiónicos antimicrobianos

cationic proteins, microbicidal
proteínas catiónicas microbicidas

the microbicidal action is somewhat slow, but remanent.
su acción microbicida es algo lenta, pero continuada.

in the past five years, the number of microbicidal products being tested has increased considerably.
en los últimos cinco años, ha aumentado considerablemente el número de productos bactericidas que se han ensayado.

however, field trials of existing intra-vaginal microbicidal products have been somewhat disappointing.
no obstante, las pruebas prácticas de los productos bactericida intravaginales existentes han sido un tanto decepcionantes.

to encourage the manufacture and use of microbicidal products giving women greater control over their sexual health and reducing the risk of infection;
:: alentar la fabricación y la utilización de productos microbicidas que proporcionen a las mujeres mayor control sobre su salud sexual y reduzcan el riesgo de infección;

he stressed that research remains urgently needed to develop microbicidal gels or creams, as well as a preventive vaccine, which remains the best hope for halting the epidemic.
subrayó que seguía siendo imperiosamente necesario realizar investigaciones encaminadas a desarrollar geles o cremas microbicidas, así como una vacuna preventiva, que sigue siendo la máxima esperanza para detener la epidemia.

thanks to its microbicidal activity, the sani system can be used to eliminate microbial loads responsible for contaminations, and its rapidity of action makes it essential in large areas such as supermarkets.
su velocidad de acción lo hace indispensable en amplios espacios como los supermercados.

pro-inflammatory cytokines, such as granulocyte colony-stimulating factor (g-csf), granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (gm-csf), macrophage colony-stimulating factor (m-csf), and interferon-γ (ifn-γ), have been shown to up-regulate microbicidal activity of neutrophils and/or monocytes/macrophages. all four of these cytokines, which are available in recombinant human form, have been proposed and considered as adjunctive immunomodulatory agents to treat serious or refractory infections in humans.41, 42 currently, the precise cellular and molecular mechanisms responsible for these effects are not completely understood but may potentially include up-regulation of molecules involved in pathogen recognition, such as tlrs. indeed, recent studies demonstrated that pretreatment of neutrophils with gm-csf modulates tlr expression and cytokine responses to several tlr ligands.37, 38
las citoquinas pro-inflamatorias, tales como factor estimulante de colonias de granulocitos (g-csf), factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos(gm-csf), factor estimulante de colonias de macrófagos(m-csf) y el interferón γ (ifn-γ ), han demostrado aumentar la actividad microbicida de neutrófilos y/o monocitos/macrófagos. estas cuatro citoquinas, las cuales están disponibles en forma recombinante humana, se han propuesto y considerado como agentes inmunomoduladores coadyuvantes para tratar infecciones graves o refractarias en humanos.41, de 42. en la actualidad, los precisos mecanismos celulares y moleculares responsables de estos efectos no estan completamente entendidos, pero potencialmente pueden incluir el aumento de moléculas implicadas en el reconocimiento de patógenos, como los tlr. de hecho, estudios recientes demostraron que el pretratamiento de los neutrófilos con gm-csf modula la expresión de tlr y las respuestas de citoquinas a varios ligandos de tlr.37, 38.