From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is mainly composed by chelated microelements.
está compuesto principalmente por micro elementos quelatados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
line of chelated microelements that prevent and correct crops nutritional deficiencies.
línea de oligoelementos quelatados que previenen y corrigen deficiencias nutricionales en los cultivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acts as a natural chelator for microelements in alkaline soils and increases their availability to plants
actúa como quelator natural para los micronutrientes en suelos alcalinos y aumenta su disponibilidad para las plantas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apply fertilizer three times during the growing season, with the addition of some microelements.
fertilizar tres veces durante la fase de crecimiento, agregando también microelementos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apply fertilizer with microelements three times during the growing period. watch out for spider mites.
abonar tres veces durante el período de crecimiento, agregando microelementos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fertilizations, in spring summer, are to be done with balanced products with microelements under form of chelates.
las fertilizaciones, en primavera verano, se deben efectuar con productos balanceados con microelementos en forma de quelados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it stimulates soil fertility and supplies magnesium, sulphur and microelements in order to meet even the most exigent crops;
estimula la fertilidad del terreno y aporta magnesio, azufre y microelementos para satisfacer también los cultivos más exigentes;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disper complex gsis a balanced formula that reaches the crops with a high absorption of the microelements necessary for its growth and its balanced development.
disper complex gs es una fórmula equilibrada que aporta a los cultivos, de una manera totalmente asimilable, los microelementos necesarios para su crecimiento y su desarrollo equilibrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fertilizations, in spring-summer, are to be done with balanced products for acidophilic plants with addition of microelements.
las fertilizaciones, en primavera-verano, se deben efectuar con productos balanceados para plantas acidófilas con agregado de microelementos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we eat some agnihotra ash, the body would absorb the microelements (like iodine) from the ash which are not radioactive.
si comemos un poco de ceniza de agnihotra, el organismo absorbe los micro-elementos (como el yodo) de las cenizas que no son radiactivas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in poor or alkaline soils, it may be subject to chlorosis to be treated with the application of fertilizers with microelements, in particular iron, under form of chelates.
en suelos pobres o alcalinos puede estar sujeta a clorosis, que se cura con la aplicación de fertlizantes con microelementos, en particular hierro, bajo la forma de quelato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical studies show that the micronutrients status changes in carriers or patients of viral hepatitis, such as the rise in oxidative stress, the rise in percentage of heavy metals and microelements.
los estudios clínicos muestran que el estado cambia micronutrientes en los portadores o pacientes de hepatitis viral, tales como el aumento en el estrés oxidativo, el aumento de porcentaje de metales pesados y microelementos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) the law "on prevention of iodine, other microelements and vitamins deficiency disorders " (2005);
f) la ley de prevención de los trastornos causados por la carencia de yodo, otros microelementos y vitaminas (2005).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...5 to 8 years for these plants to reach maturity, depending on the specie s. apply a slow-release fertilizer with microelements in the spring and summer season.
alcanzan la madurez alrededor de los 5-8 años, dependiendo de la e specie . regulares fertilizaciones en primavera-verano, en modo lento y con...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regular and abundant waterings in summer, more spaced in winter, but without ever allowing the substratum to dry up completely, and fertilizations during the vegetative period using a balanced product with microelements at half the dosage indicated on the package.
riegos regulares y abundantes en verano, más espaciadas en invierno, pero sin jamás dejar secar completamente el sustrato, y fertilizaciones durante el período vegetativo utilizando un producto balanceado con microelementos, mitad de la dosis de la indicada en el prospecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
173. analysis conducted in 1999-2001 has shown that while lack of feeding of children rarely occurs, misbalanced feeding, the excessive consumption of carbohydrates, along with a deficit of microelements is more frequent.
173. el análisis realizado entre 1999-2001 reveló que, si bien los niños no suelen sufrir carencias alimentarias, sí existe un desequilibrio provocado por el excesivo consumo de carbohidratos y el déficit de microelementos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) food and foodstuff advertisements shall include information about their components (including vitamins and microelements), preparation, expiry date and instructions for storage;
b) la publicidad de alimentos y productos alimenticios deberá contener información sobre sus componentes (incluidas las vitaminas y los microelementos), su preparación, fecha de caducidad e instrucciones para el almacenanamiento.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: