Results for microlight translation from English to Spanish

microlight
aviación ultraligera

microlight flier
piloto de aviones microlivianos

microlight acc inj occupnt
[x]accidente de planeador ultra liviano, micro liviano o motorizado, con ocupante lesionado

microlight flier (finding)
piloto de aviones ultralivianos

[x]microlight acc inj occupnt
[x]accidente de planeador ultra liviano, micro liviano o motorizado, con ocupante lesionado

microlight, ultralight or powered glider accident injuring occupant
[x]accidente de planeador ultra liviano, micro liviano o motorizado, con ocupante lesionado

ultralight, microlight or powered-glider accident injuring occupant
[x]accidente de planeador ultra liviano, micro liviano o motorizado, con ocupante lesionado (evento)

[x]microlight, ultralight or powered glider accident injuring occupant
[x]accidente de planeador ultra liviano, micro liviano o motorizado, con ocupante lesionado (evento)

new caledonia: from paris to nouméa in a microlight plane · global voices
nueva caledonia: de parís a numea en un avión ultraligero

our park rangers are at work everyday and we regularly carry out surveillance flights in our microlight.
nuestros guardabosques están en servicio diariamente y de forma regular llevamos a cabo vuelos con nuestro avión ultraligero.

[x]microlight, ultralight or powered glider accident injuring occupant (event)
[x]accidente de planeador ultra liviano, micro liviano o motorizado, con ocupante lesionado

objective: to tow a hang-glider with a microlight over aconcagua in december 2005 / january 2006.
objetivo: remolque y suelta de un ala-delta con un ultraligero (trike) sobre la cima del aconcagua en diciembre 2005 / enero 2006.

in addition 180,000 - 200,000 of microlight and non motor powered aircraft are used for sport and recreation.
además, para las actividades deportivas y recreativas se utilizan de 180 000 a 200 000 aeronaves microligeras o sin propulsión mecánica.

on board a microlight, a confirmed pilot will take you to the sky of brantôme and bourdeilles; a flight that you will not forget.
a bordo de un ulm, un piloto confirmado le llevará a descubrir el cielo de brantôme y de bourdeilles; un vuelo inolvidable.

another form of flying which has been developed in the islands is that of microlight aeroplanes. these planes that have reduced sizes and weight, are often to be seen in the balearic skies.
otra modalidad de vuelo desarrollada en las islas son los ultraligeros, estos aeroplanos de peso y dimensiones reducidas se dejan ver a menudo en el cielo balear desde cualquier rincón.

for many years, the scout movement has formed troops that specialize in air sports, with microlight aircraft and planes, and they had naturally come up with the idea to present a hot air balloon.
desde ya anos, el movimiento a creadotropas especialisadas en los deportes del air, con ulms y aviones. y naturalmente, habian pensado a presentar tambien un globo.

members will recall my concern on how our proposals would affect the small aircraft operators and how we could resolve that, as also those involved in leisure flying, be it in gliders, hang-gliders or microlights.
hay quien me ha dicho que esta solución no llega suficientemente lejos, pero creo que tenemos el mejor consenso posible en estos momentos.