From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inside the device there is a microswitch that, depending on the level of the liquid, opens or closes the contact that powers the pump.
en el interior del dispositivo hay un micro interruptor que, dependiendo del nivel de líquido, abre o cierra el contacto que alimenta la bomba.
the air pressure is adjustable by means of a pressure reducer and the pulveriser has a regulator to indicate the degree of pulverisation.once finished the cereal flow, the leafed valve returns to rest and its microswitch determines the closing of the solenoid valve by interrupting the water flow.
la presión del aire se puede regular mediante un reductor de presión y el atomizador está dotado de un regulador del grado de pulverización. al cesar el aflujo del cereal, la válvula batiente vuelve a la posición de reposo y el microinterruptor conectado a ella determina el cierre de la electroválvula interrumpiendo el aflujo del agua.
* n.b. the characteristic of the microswitch "normally open" or "normally closed" is meant with the lever leant on the knob (lowered lever). close
la característica del microinterruptor "normalmente abierto" o "normalmente cerrado" se entiende con la palanca apoyada a la empuñadura (palanca bajada).