Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by mid day, the warm sun will help dissipate the mist and dry the grapes to keep them from developing less favorable rot.
a mediodía, el sol cálido ayuda a disipar la neblina y seca las uvas impidiendo que desarrollen una podredumbre menos favorable.
from the policy perspective, we have very sound programmes in india like the right to education and the mid-day meal programme.
desde la perspectiva de la política, tenemos muchos programas bien organizados en la india como el derecho a la educación y el programa de comida de medio día.
by mid-day wednesday, all the delegates were on their way to their host cities, according to special olympic officials.
a mediados de día miércoles, todos los delegados estaban en camino a sus ciudades sede, de acuerdo con funcionarios de las olimpiadas especiales.