Results for mid oceanic ridge translation from English to Spanish

oceanic ridge
dorsal oceánica

:: encourage the protection and management of the oceanic ridge environment
:: alentar la protección y la gestión del entorno de las dorsales oceánicas

2000-2004 chair, interridge program (international mid-oceanic ridge research initiative)
2000-2004 presidente del programa interridge (iniciativa internacional de investigación sobre la cresta oceánica media)

:: spearhead education outreach efforts to raise awareness of the oceanic ridge environment
:: potenciar las actividades de estudio y divulgación, a fin de aumentar la sensibilización acerca del entorno de las dorsales oceánicas

27.3 oceanic ridges and submarine ridges
27.3 crestas oceánicas y crestas submarinas

7.2 oceanic ridges and submarine ridges . 53
7.2 cordilleras oceánicas y cordilleras submarinas

the sdrs merge seaward without a sharp boundary into oceanic crust created at a pre-existing oceanic ridge.
estos reflectores se fusionan mar adentro sin un límite claro en la corteza oceánica creada como una cordillera oceánica preexistente.

tonnage estimates on mid-oceanic ridges vary from 1 million to 100 million tonnes.
las estimaciones de los tonelajes en las crestas centro-oceánicas varían de 1 millón a 100 millones de toneladas.

286. polymetallic sulphides mostly occur in the hydrothermal vents in mid-oceanic ridges.
los sulfitos polimetálicos ocurren principalmente en los respiraderos hidrotérmicos de las crestas centro-oceánicas.

∙ oceanic ridges of the deep ocean floor (para. 3);
∙ las cordilleras oceánicas del fondo oceánico profundo (párr. 3);

it does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges or the subsoil thereof.
ello no incluye el fondo oceánico profundo, con sus crestas oceánicas, ni su subsuelo.

it does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges or the subsoil thereof. "
no comprende el fondo oceánico profundo con sus cordilleras oceánicas y sus subsuelos. "

it describes the effects according to article 76 of characterizing seafloor highs as submarine elevations, submarine ridges and oceanic ridges.
descripción de los efectos a que da lugar, según el artículo 76, la clasificación de las prominencias del fondo marino en: elevaciones submarinas, crestas submarinas y crestas oceánicas.

as the earth’s diameter remains constant, the continuous creation of new crust atthe site of the mid-oceanic ridges must beaccompanied by a corresponding destructionof the crust.
como el diá-metrode la tierra sigue siendo constante, lacreación incesante de nueva corteza a nivel delas dorsales medio-oceánicas tiene que acompañarse de un volumen correspondiente dedestrucción de la corteza.

mpas on the high seas could address deep sea resources and communities, for example on seamounts and oceanic ridges, pelagic resources and communities, or both.
las zonas marinas protegidas en alta mar deberían tener en cuenta los recursos y comunidades de los fondos marinos, por ejemplo las cordilleras oceánicas y las cordilleras submarinas, los recursos y comunidades pelágicas o ambos.

106. while most fish families of deep water species occur worldwide, the existence of deep water basins bounded by the continents and oceanic ridges has resulted in regional differences.
aunque la mayoría de las familias de peces de aguas profundas pueden encontrarse en todos los océanos, la existencia de cuencas profundas limitadas por continentes y cordilleras oceánicas ha provocado diferencias regionales.

there is much information on mid-ocean fishes, including those inhabiting deeper layers, yet surprisingly few studies have focused on the mid-oceanic ridges to learn the ecology and distribution of the fishes.102
se cuenta con mucha información sobre peces mesooceánicos, incluso sobre los que habitan las capas más profundas, a pesar de lo cual son sorprendentemente pocos los estudios que se han centrado en las crestas mesooceánicas para estudiar la ecología y distribución de los peces102.

7.1.4. paragraph 3 establishes that the continental margin does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges: 7.1.5.
7.1.4 el párrafo 3 establece que el margen continental no comprende el fondo oceánico profundo con sus cordilleras oceánicas:

7.1.8. the distinction between the "submarine elevations " and "submarine ridges " or "oceanic ridges " shall not be based on their geographical denominations and names used so far in the preparation of the published maps and charts and other relevant literature.
7.1.8 la distinción entre "elevaciones submarinas " y "cordilleras submarinas " o "cordilleras oceánicas " no se basará en las denominaciones y nombres geográficos utilizados hasta el presente en la preparación de las cartas y mapas publicados y en otras publicaciones.