Results for midsole: translation from English to Spanish

midsole
suela intermedia

no safety toe cap or midsole.
no disponen de puntas o suelas de seguridad.

new midsole material more bouncy (???).
new midsole material more bouncy (???).

over-structured midsole and a little too elevated.
suela demasiado estructurada y un poco elevada.

could be a little thinner but the midsole material is flexible.
podría ser un poco más fina pero el material de la suela es flexible.

- the road n1 is neutral and has our most minimal level 1 midsole
- la carretera n1 es neutral y tiene nuestro nivel más mínimo 1 entresuela

a white midsole can be found on each shoe to add some crisp contrast.
una entresuela blanca se puede encontrar en cada zapato para agregar un contraste nítido.

the lowered midsole height and the full ground contact midsole provide a stable ride.
la entresuela, con una altura rebajada, permite un contacto total con el terreno y una pisada estable.

this sole is not suitable in areas particularly hard given the almost total absence of 'midsole.
esta suela no es adecuado en zonas especialmente dado duro la ausencia casi total de 'entresuela.

perfect for race day, our e:motion midsole promotes a smooth and quick running sensation giving you the liveliness you need for maximum speed.
perfecto para día de la carrera, nuestro e: movimiento entresuela promueve una sensación de funcionamiento suave y rápido que le da la vitalidad que necesita para obtener la máxima velocidad.

we try hard though to examine the shoe in all respects, the shoe is divided into three main parts: outsole, midsole, outsole.
examinemos el zapato en todos los aspectos, el zapato se divide en tres partes principales: la suela, entresuela, superior.

similar version of their go run model but with a much thinner midsole and wider toe box. weighs a little less than 6 oz.
versión parecida a su modelo go run pero con una suelo menos blanda y con más espacio para los dedos. peso de un poco menos de 170 gramos.

at dynafit we took our inspiration from the paw of the snow leopard to develop our multipad midsole, capable of dynamically adapting to the demands of the terrain.
inspirándose en las patas de los leopardos de las nieves, dynafit ha desarrollado la entresuela multipad que se adapta de forma dinámica al terreno.

. at dynafit we took our inspiration from the paw of the snow leopard to develop our multipad midsole, capable of dynamically adapting to the demands of the terrain.
son superligeras y se adaptan a cada paso al terreno, garantizando una excelente capacidad de respuesta y un agarre sin igual. inspirándose en las patas de los leopardos de las nieves, dynafit ha desarrollado la entresuela multipad que garantiza la adaptación dinámica al terreno.

an inner sole/midsole consisting of a layer of eva foam and a layer of latex foam covered with a textile material made of microfibre is glued to the outer sole.
la suela exterior lleva pegada una suela interior o intermedia (entresuela) formada por una capa de espuma de etileno-acetato de vinilo (eva) y una capa de espuma de látex cubierta por una materia textil de microfibra.

opinion: a well-known shoe manufacturer provided these 2 types of "anonymous" 12-mm drop shoes so that they looked exactly the same except for midsole hardness.
opinión: una reputada compañía de calzado proporcionó estos 2 tipos de calzado anónimos con el fin de que tuvieran exactamente la misma apariencia.

a pronation could recommend a shoe with dual density midsole, but this only and only if in the past experienced problems or muscle from the knees down. in fact it is said that one must necessarily have pronation problems skeletal muscle because your body really in the cases tend to dell'iperpronatore law of nature to compensate for its wrong move by the knee ligaments and muscles.
para una overpronated usted podría recomendar un zapato con entresuela de doble densidad, sin embargo esto si y sólo si en los últimos problemas experimentados o los músculos de las rodillas para abajo. de hecho se dice que un overpronated debe necesariamente tener problemas musculoesqueléticos, porque en realidad nuestro cuerpo en casos dell'iperpronatore tiende a la ley de la naturaleza para compensar su movimiento a través de los ligamentos de la rodilla y los músculos equivocados.