Results for migration and displacements translation from English to Spanish

demolitions and displacements
demoliciones y desplazamientos

forced migration and displacement
13. la emigración y el desplazamiento forzosos

main causes of migration and displacement
causas principales de la migración y el desplazamiento

families affected by migration and displacement
familias afectadas por la migración y el desplazamiento

integration of markets: concentration and displacements
integración de mercados: concentración y desplazamientos

â ¢ massive migration and displacement of people
migración masiva y desplazamiento de las gentes.

migration and displacement: a growing and multifaceted problem
migración y desplazamiento: las mil caras de un problema en aumento

the first is the nexus between security, migration and displacement.
la primera es la relación entre la seguridad, las migraciones y los desplazamientos.

emergencies create health challenges related to mass migration and displacement.
las emergencias crean problemas de salud relacionados con la migración y el desplazamiento en masa.

migration and displacement: a growing and multifaceted problem social watch
migración y desplazamiento: las mil caras de un problema en aumento social watch

(a) migration and displacement of manpower and the reintegration of returnees;
a) migración y desplazamiento de personas y reintegración de los repatriados;

increased international migration and displacements generated by natural catastrophes and political conflict may require new mechanisms to protect their human rights and developmental needs.
el aumento de la migración internacional y los desplazamientos generados por las catástrofes naturales y los conflictos políticos podrían exigir nuevos mecanismos de protección de sus derechos humanos y necesidades en materia de desarrollo.

evictions and displacement
c. principios básicos y directrices sobre los desalojos y el desplazamiento

depth and displacement.
profundidad y desplazamiento.

osce was encouraged to sharpen its focus on migration and displacement problems through special meetings and seminars.
se alentó a la osce a que hiciera un mayor hincapié en los problemas relativos a las migraciones y el desplazamiento mediante la celebración de reuniones y seminarios especiales.

crush force and displacement
fuerza de aplastamiento y desplazamiento

migrant workers and displacement.
- los trabajadores migratorios y su desarraigo.

home demolitions and displacement of palestinians
demoliciones de viviendas y desplazamientos de palestinos

(k) gender and displacement.
k) género y desplazamiento.

recognizing the ongoing acuteness of the migration and displacement problems in the countries of the commonwealth of independent states and the necessity to follow up the conference,
reconociendo que siguen existiendo graves problemas de migración y desplazamiento en los países de la comunidad de estados independientes y que es necesario aplicar los resultados de la conferencia,