From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wash the extra away with mild soap and water.
elimine el sobrante con agua y un jabón suave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a mild soap is recommended when bathing or showering.
se recomienda un jabón suave para el baño o la ducha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
then, wash the cut thoroughly with mild soap and water.
luego, lave completamente la herida con agua y un jabón suave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clean the affected area with mild soap and warm water.
limpie la zona afectada con un jabón suave y agua templada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...at least use mild soap to wash your hands and face.
...las manos y la cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the treatment with a shower employing a mild soap.
complete el tratamiento con una ducha que emplea un jabón suave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wash the plastic parts in very warm water with a mild soap.
lave las piezas de plástico con agua caliente y jabón neutro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is desirable to wash with a mild soap to prevent skin drying.
es conveniente lavarse con un jabón neutro para evitar que la piel se reseque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use very mild soaps and try to use soap every other day and…
usa un jabón muy suave, y trata de usar jabón un día por medio, y…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our advice to clean this case is to take a wet cloth and mild soap.
nuestro consejo para limpiar esta funda es coger un trapo húmedo y jabón neutro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gently washing your face with mild soap on a regular basis may be helpful.
lavarse la cara suavemente con jabón suave de manera periódica puede ser útil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after 6 hours, the treated area can be washed with mild soap and water.
después de 6 horas, el área tratada puede lavarse con agua y jabón suave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after this period, the treatment area may be washed using mild soap and water.
tras este periodo, el área tratada puede lavarse utilizando agua y un jabón suave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after this period it is essential that imiquimod cream is removed with mild soap and water.
después de este plazo, es indispensable eliminar la crema con jabón suave y agua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
after 6 to 10 hours wash the area where aldara cream was applied with mild soap and water.
después de 6-10 horas, lave la zona donde aplicó la crema con agua y un jabón suave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
after about 8 hours, wash the area where aldara cream was applied with mild soap and water.
después de unas 8 horas, lave la zona donde aplicó aldara crema con jabón suave y agua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
before applying imiquimod cream, patients should wash the treatment area with mild soap and water and dry thoroughly.
antes de aplicar la crema de imiquimod, el paciente debe lavarse la zona de tratamiento con jabón suave y agua y secarla bien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
should an intolerable skin reaction occur, the cream should be removed by washing the area with mild soap and water.
si se produce una reacción cutánea intolerable, debe eliminarse la crema lavando la zona con un jabón suave y agua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
to protect your skin, use a mild alcohol-free moisturizer, wash your skin with mild soap, and remove cosmetics with a mild cleanser.
para proteger la piel, use una crema hidratante suave que no contenga alcohol, lávese las manos con jabón suave y quítese los cosméticos con un limpiador que no sea agresivo para la piel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
washing of sheets, clothing, and undergarments in mild soaps for infant clothing (e.g., dreft).
lavar sábanas, ropa, prendas interiores con jabón suave del que se utiliza para el lavado de ropas de bebé (por ejemplo, dreft).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.