Results for mime message format translation from English to Spanish

message format
formato del mensaje

standardized message format
formato normalizado de mensaje

iptc7901 recommended message format
formato de mensaje recomendado iptc7901

preferred crypto message format:
formato de cifrado de mensaje preferido:

message format - securityaccess - requestseed
formato del mensaje - securityaccess - requestseed

options select cryptographic message format
opciones seleccionar formato de cifrado de mensaje

serial number of the message (format aaayyyymmdd999999)
número de serie del mensaje (formato aaaaaaammdd999999)

the message format for fast initialisation is detailed in the following tables:
en las tablas siguientes se describe con detalle el formato de mensaje para inicialización rápida.

==message format==this is the general structure of a synop message.
== formato del mensaje ==este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje synop.

right: a message format that will automatically display in either html or text only.
correcto: un formato de mensaje que se mostrará automáticamente en html o sólo texto.

uniform message format: format of messages to allow compatibility between information systems
formato uniforme de mensajes: formato de los mensajes que permite la compatibilidad entre los distintos sistemas de información

the original specification used the ietf mime specification with the de facto industry standard pkcs#7 secure message format.
la especificación original usó la especificación mime de ietf recientemente desarrollada con el estándar de facto de mensaje seguro pkcs #7.

the message format developed for this exchange of statistical information is the gesmes/ts format.
el formato del mensaje creado para este intercambio de información estadística es el formato “gesmes/ts format”.

the data files will be coded in the sdmx-edi (gesmes/ts) message format.
los archivos de datos se codificarán en el formato de mensaje sdmx - edi (gesmes/ts).

the message format developed for this exchange of statistical information is the “gesmes/ts” format.
el formato del mensaje creado para este intercambio de información estadística es el formato “gesmes/ts”.

*message format - the standard format for fidonet messages during the time which they were exchanged between systems.
* formato del mensaje: formato estándar para los mensajes de fidonet cuando éstos son intercambiados entre sistemas.

the statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information is the ‘gesmes/ts’ format.
el formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística es el formato «gesmes/ts».

the message formats for the testerpresent primitives are detailed in the following tables.
en las tablas siguientes se describen con detalle los formatos de mensaje para las primitivas testerpresent.

the message formats for the stopcommunication primitives are detailed in the following tables:
en las tablas siguientes se describe con detalle los formatos de mensaje para las primitivas stopcommunication.

the boj will adopt iso 20022 message formats for some transactions under its new boj-net
el boj adoptará los formatos de mensajería iso 20022 para algunas de las transacciones realizadas en su nueva boj-net