Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this room comes with one single bed.
equipada con una cama individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one single dose.
una dosis única.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
here comes one!]
¡aquí viene una!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this room comes with one double and one single bed.
esta habitación cuenta con una cama doble y una cama individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one single activity
una sola actividad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one single speed.
una única velocidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not one single time!
¡ni una sola vez!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for in one (single)
en una (sola)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a church representative comes one hour per fortnight to the school.
un representante de la iglesia concurre durante una hora cada dos semanas a la escuela.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one single management console
una única consola de administración
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single school has its own school bus.
ninguna escuela tiene su propio autocar escolar.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
codification into one single directive
codificación en una sola directiva.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one single-use vial per pack.
un vial de un solo uso por envase.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- one bedroom with one single bed
- una habitación con una cama individual
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one single-dose vial of solvent.
un vial monodosis de disolvente
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
all with one single zyncroapp: tags!
todo ello con una sola zyncroapp: ¡tags!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the solutions from one single source:
todo de un mismo proveedor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one single example: war and peace.
un solo ejemplo: la guerra y la paz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
countries don’t have one single culture.
en países como nicaragua no existe una sola cultura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single school, not a single hospital was built by that government.
ese gobierno no construyó una sola escuela, un solo hospital.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: