Results for minced beef translation from English to Spanish

minced beef
carne de vacuno picada

minced pure beef
carne picada pura de bovino

minced pork and beef
carne picada de vaca/cerdo

200 gm. minced beef.
200 grs. de carne picada.

minced beef (substance)
carne vacuna picada

stewed minced beef (substance)
carne picada estofada

stewed extra-lean minced beef
carne muy magra estofada

stewed extra-lean minced beef (substance)
carne muy magra estofada

500 g mixed minced meat (half pork, half beef)
500 g de carne picada mixta de cerdo y ternera

deep fried wafer thin dough with raw minced beef fitting
hojaldre de carne picada y cruda

however, such operator or organisation may add to the label of the minced beef:
no obstante, dichos agentes económicos u organizaciones podrán completar la etiqueta de la carne de vacuno picada:

definition of the minced beef, beef trimmings or cut beef referred to in article 14;
la definición de carne de vacuno picada, de recortes de carne de vacuno o de carne de vacuno despiezada a que se refiere el artículo 14;

meanwhile, prepare the meatballs using the minced beef, beaten egg, flour and breadcrumbs.
mientras, preparar albóndigas con la carne picada, el huevo batido, harina y pan rallado.

it is the case in my country that we have seen minced beef and lamb and other meats mixed up together.
en mi país hemos tenido casos de carne picada de vacuno y de cordero mezcladas con otros tipos de carne.

i therefore suggest that we should stick to the provisions on minced beef as laid down in the common position.
por ello, propongo que nos atengamos a las normas para la carne picada tal como figuran en la posición común.

various questions have been raised about the labelling of minced beef when it is mixed with meats of other species.
la cuestión del etiquetado de las carnes de vacuno picadas en el caso de haber sido mezcladas con carnes de otras especies ha suscitado numerosos interrogantes.

for example, foods like minced beef or pureed potatoes cook faster than denser foods such as steak or whole potatoes.
por ejemplo, los alimentos como la carne picada o el puré de patatas se cuecen mucho más rápido que una chuleta o las patatas enteras, que son mucho más densas.

indeed, we would like the traceability criteria to be extended to minced beef, which is becoming a very popular product.
antes bien quisiéramos que este criterio de rastreabilidad abarcara también la carne picada que se está convirtiendo en un producto de amplio consumo.

minced beef is as much, if not more, at risk as any other form of beef since it frequently comes from a variety of sources.
la carne picada corre el mismo peligro, sino mayor, que cualquier otra forma de carne, ya que es frecuente que provenga de orígenes diferentes.

the other amendment proposes making it compulsory to give the date minced beef was produced, and this is not the first time we have debated this idea.
la otra enmienda se refiere a la indicación obligatoria de la fecha de la producción de la carne picada. no es la primera vez que discutimos sobre esta idea.