Results for mine their our translation from English to Spanish

mine their feasibility and adaptability to
determinar su viabilidad o adaptabilidad

will the people of david take their destiny of freedom in their/our hands the choice is ours.
¿tomará el pueblo de david su destino de libertad en sus/nuestras manos? la elección es nuestra.

there are numerous marked hiking trails and it is possible to enter into one of the many torques, chasms and caves that mine their way into the rock.
existen numerosas rutas de senderismo marcadas y la posibilidad de adentrarse en alguna de las numerosas torcas, simas y cuevas que minan sus paredes.

self help books for males also look at men's points related to their our bodies, comparable to male sample baldness and weight troubles.
libros de autoayuda para los hombres también se ven en los puntos de los hombres relacionados con sus nuestros cuerpos, comparable a la calvicie de la muestra y de peso problemas masculinos. * paternidad.

the various types of mines, their common uses and the potential damage they inflict are described in appendix i.
en el apéndice i se describen los diversos tipos de minas, sus usos comunes y los daños potenciales que infligen.

in such a centralized system at any time community residents can one morning wake up to find that a transnational mining company has acquired the right to mine their land, including where their homes sit.
en un sistema gubernamental centralizado, los ciudadanos podrán despertarse cualquier mañana y encontrar que una empresa minera transnational ha adquirido el derecho de minar en su territorio, e incluso en los terrenos en donde están sus casas y fincas.

the use of land-mines, their production and transfer must be banned and those which are stockpiled must be destroyed.
hay que prohibir la utilización de minas terrestres, su producción y su transferencia, y hay que destruir las minas terrestres almacenadas.

this is the only way to successfully generate interest – maybe even enthusiasm – on the part of even apolitical european citizens in their – our – europe.
es la única forma de generar interés efectivamente, quizá incluso entusiasmo, entre los ciudadanos europeos aunque sean apolíticos en su europa que es la nuestra.

"very few academics have maintained a continuous research interest in gypsies for more than a few years although somt of those who once wrote a doctoral thesis on gypsies have continued to mine their old notes to create academic papers withai maintaining any ongoing involvement with gypsies.
y los investigadores dan muchas veces la impresión de ser mendicantes de subvenciones, mientras que deberían gozar de la consideración de prestatarios de servicios" . "son contados los académicos que han mantenido, durante algunos años, un interés investigador continuado por el tema gitano, aun cuando algunos de los que una vez escribieron una tesis doctoral sobre gitanos, han continuado explotando sus viejas notas para producir trabajos académicos sin man tener ningún tipo de implicación subsecuente con ellos.

25. this meeting of experts is an important opportunity for states to consider the issues linked to the use of av mines, their humanitarian consequences and the state of implementation of the relevant ihl obligations.
25. esta reunión de expertos supone una importante oportunidad para que los estados examinen las cuestiones relacionadas con el uso de las minas av, sus consecuencias humanitarias y la situación en que se encuentra el cumplimiento de las obligaciones pertinentes del dih.

guidelines for surveillance of injuries due to landmines and unexploded ordnance: references: appendix i: types of mines, their common uses and potential damage inflicted
guías de vigilancia de lesions debidas a minas y municiones sin explotar: referencias: apéndice i: tipos de minas, sus usos comunes y daños potenciales que infligen

later, despite a landscape that had a relief unfavourable for opening large-capacity open pit mines, their technology prevailed and currently coal and other minerals are extracted exclusively with open pit mining technology that guarantees high recovery and energy efficiency.
más tarde, debido a que el relieve del terreno no favorecía la creación de canteras superficiales se pasó a usar tecnología y en la actualidad transcurre la extracción del carbón y otros minerales exclusivamente en forma de cantera con alta efectividad energética.

a companion technical database, containing detailed technical information about the operation of particular land-mines, their handling and other information relevant to their deactivation and removal, is also being established with the assistance of the united states.
los estados unidos están ayudando a establecer una base conexa que contendrá datos técnicos detallados sobre las operaciones de remoción de minas terrestres especiales, su manipulación y otros datos relacionados con su desactivación y remoción.