From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the end of the tax year, the company determines the total income tax and deducts the total mita paid.
a final del año fiscal, la empresa determina el total del impuesto sobre la renta y deduce el total del mita pagado.
de mita waited a year to become prime minister, and then served as prime minister for a year, maintaining the party chairmanship.
de mita esperó un año para ser primer ministro, y ocupó el puesto durante el año manteniéndose como presidente de su partido.
if the total mita paid is larger than the actual tax owed, the company can obtain a tax credit to be used towards future mita’s.
si el total de mita pagado es mayor al impuesto adeudado o que debe pagar, la empresa puede obtener un crédito fiscal para ser utilizado en futuros mitas.
at the beginning of that service, on 16 april 1988, in forlì, red brigades killed senator roberto ruffilli, an advisor of de mita.
al comienzo de ese mandato, el 16 de abril de 1988, fue asesinado el senador italiano roberto ruffilli, que era consejero de de mita.
for further information, please contact ms. mita monzon, permanent mission of thailand (e-mail mita.thaimission@gmail.com; tel. 1 (212) 754-2230, ext. 146).]
quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la sra. mita monzon, misión permanente de tailandia (dirección de correo electrónico: mita.thaimission@gmail.com; tel.: 1 (212) 754-2230, ext. 146).]