Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never (increases data usage)
nunca (aumenta el uso de datos)
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divide cpu usage by number of cpus
dividir el uso de cpu por el número de cpus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defining and launching new mobile data products
definición y lanzamiento de nuevos productos de datos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stimulation procedure by device (procedure)
procedimiento de estimulación, por dispositivo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all year, consumers can manage usage by:
todo el año, los consumidores pueden manejar su consumo al:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data usage and learning about the customer behaviour
utilización de datos y aprendizaje del comportamiento del cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile data at your fingertips, with our mobile planet
información sobre móviles al alcance de la mano, con our mobile planet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicator - existence of mechanisms and usage by communities
indicador: existencia de mecanismos y su utilización por las comunidades
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
developing and launching new mobile data products for a mobile operator
definición y lanzamiento de nuevos productos de datos de un operador móvil alemán
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important though to know that data usage laws within countries vary.
sin embargo, es importante saber que la regulación que afecta al uso de los datos varía de un país a otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical devices — report (doc.
productos sanitarios — informe 178/92) del sr. lataillade
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: