Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modify the form
modificar la ficha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modify
modificar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 48
Quality:
modify...
editar...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"i prompt the spectator to participate by changing the distribution or twisting of bands that modify forms."
"convoco la participación del espectador, mediante el cambio de la distribución o el entrelazado de fajas que modifican las formas."
1. in order to increase transparency about the implementation of the convention, belgium proposes that the review conference decides to modify form d of the confidence building measures, by introducing a format for information exchange by states parties on the implementation of the articles vii and x.
1. a fin de aumentar la transparencia con respecto a la aplicación de la convención, bélgica propone que la conferencia de examen decida modificar el formulario d sobre las medidas de fomento de la confianza, introduciendo en él un espacio para que los estados partes compartan información sobre la aplicación de los artículos vii y x.