Results for monitored and recorded line translation from English to Spanish

all will be monitored and recorded.
todos será controlado y registrado.

recorded line
línea grabada

and recorded as hm
y se registrará como hm.

and recorded as de.
y se registrará como de.

carefully monitored and the
cuidadosamente los niveles de

conveyor speed should be monitored continuously and recorded.
la velocidad del transportador se vigilará y registrará de forma continua.

telephone conversations and other conversations are monitored and recorded.
las comunicaciones telefónicas y otras conversaciones están sujetas a vigilancia y grabación.

inspected and recorded characteristics
características inspeccionadas y registradas

carefully monitored and assessed,
vigiladas y evaluadas,

data has to be monitored and recorded in relation to a manufacturer.
los datos deben recogerse y registrarse en relación con un fabricante.

should be monitored and patients
vih y los pacientes deben ser

and carefully monitored and assessed,
continua y minuciosamente vigiladas y evaluadas.

measured and recorded photometric characteristics
características fotométricas medidas y registradas

air movements were monitored and tracked.
operaciones aéreas fueron objeto de seguimiento y vigilancia.

(c) monitored and controlled costs.
c) la fiscalización y el control de los gastos.

ipc practices monitored and recommendations reviewedregularly.
supervisión de las prácticas de prevención y control de infecciones y revisión periódica de las recomendaciones.

irradiator parameters should be kept constant, monitored and recorded during dose mapping.
se mantendrán constantes los parámetros del irradiador, vigilándolos y registrándolos durante la elaboración del mapa de dosis.

be regularly monitored and evaluated in line with emerging best practice.
someterse a seguimientos y evaluaciones periódicas a la luz de las nuevas mejores prácticas.

flights centrally tracked, monitored and controlled
el seguimiento, la supervisión y el control de los vuelos se llevó a cabo de forma centralizada

the sanitary status of the animals used for production should be defined, monitored, and recorded.
se definirá, vigilará y registrará el estado sanitario de los animales utilizados para la producción.