Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luciano montanaro
luciano montanaro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jim montanaro lead the circuit implementation.
jim montanaro lideró la implementación del circuito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's much more than just entertainment," says montanaro.
no es sólo entretenimiento, es mucho más”, dice montanaro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» piden a honduras extraditar a montanaro (el heraldo)
» piden a honduras extraditar a montanaro (el heraldo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» juez ordena el traslado de montanaro a tacumbú (ultima hora)
» juez ordena el traslado de montanaro a tacumbú (ultima hora)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michael montanaro grew up in the french-speaking neighbourhood of a small new england town.
montanaro creció en el barrio francófono de una pequeña ciudad de nueva inglaterra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter wadham composed the sound effects in 2008 and luciano montanaro incorporated the sounds into the kgoldrunner program.
peter wadham compuso los efectos sonoros en 2008, y luciano montanaro incorporó los sonidos al programa kgoldrunner.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
two alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of mr luigi montanaro and mr giuseppe varacalli,
han quedado vacantes en el comité de las regiones dos puestos de suplente al término de los mandatos del sr. luigi montanaro y del sr. giuseppe varacalli.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
when he crossed the border in 1974, montanaro had only seven suitcases, a television and high hopes of finding his place in the montreal dance milieu.
cuando cruzó la frontera en 1974, montanaro tenía sólo siete maletas, una televisión y grandes esperanzas de encontrar su lugar en el mundo de la danza de montreal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in connection with the case against sabino augusto montanaro et al. for abuse of authority and other offences, in february 2014, no. 5 criminal court began efforts to search for the members of the movimiento 14 de mayo (14 may movement) who had been victims of enforced disappearance; the human rights directorate of the supreme court of justice participated in the search in its technical advisory capacity.
durante febrero de 2014, en el marco de la causa sabino augusto montanaro y otros s/ abuso de autoridad y otros, el juzgado penal de sentencia nº 5 dio inicio judicialmente a la búsqueda de víctimas de desaparición forzada pertenecientes al movimiento 14 de mayo, ocasión en que la dirección de derechos humanos de la corte suprema de justicia acompañó el procedimiento, en su carácter de organismo técnico asesor.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: