Results for more immersive applications translation from English to Spanish

enough to make even more immersive experience.
lo suficiente como para hacer aún más inmersiva experiencia.

surgery becomes an even more immersive experience
la cirugía se convierte así en una experiencia con una mayor inmersión.

black is more immersive and more white air.
el negro es más envolvente y más aire blanco.

recommended as a more immersive way to film than on the helmet.
se recomienda si se desea una visión más envolvente que la visión de casco.

combining point cloud data from aerial and terrestrial systems provides a more immersive data experience.
la combinación de datos de nubes de puntos a partir de los sistemas aéreo y terrestre proporciona una experiencia de datos más inmersiva.

eyesim bridges the traditional tools and techniques used in training and process management with the power of immersive applications using virtual reality.
eyesim sirve de unión entre las herramientas y técnicas tradicionales utilizadas en entrenamiento y gestión de procesos y la potencia de las aplicaciones inmersivas que usan la realidad virtual.

that means the direct and reflected sound are more tonally balanced for a better, more immersive listening experience.
esto permite que los sonidos directos y reflejados tengan un mayor equilibrio tonal, por lo que disfrutará de una experiencia auditiva de mayor calidad que le envolverá por completo.

and as each new game gets more immersive and lifelike, so the dividing line between computer fantasy and reality becomes more blurred.
y como cada nuevo juego se vuelve más inmersiva y natural, de modo que la línea divisoria entre el ordenador la fantasía y la realidad se vuelve más borrosa.

you can feel every hit, crash, explosion, and more for a more immersive and realistic experience.serious about sim games?
sentirá cada golpe, choque, explosión y mucho más en una experiencia mucho más realista y absorbente.

this makes it possible to enjoy more immersive experiences from any of the over one million android games and apps available, with the benefits of the larger television screen and higher audio power.
esto hace posible disfrutar de experiencias más apasionantes con los más de un millón de juegos y apps android, con las ventajas de la pantalla más grande de un televisor y su sistema de audio más potente.

so, when i see the future of games on a show, on tv, i hesitate to think it would be that bad. i instead think it will be better, more immersive.
pero, hasta entonces, puedo escuchar lo que dicen.

with multiple monitors, games become more immersive, workstations become more useful and you become more productive (an average of 42% more productive according to one study).
con varios monitores, los juegos se vuelven más inmersivos, las estaciones de trabajo se hacen más útil y productivos (un promedio de 42% más productivo de acuerdo a un estudio).

thanks to the continued explosion of touchscreen smartphones, tablets, and the 'cloud', 2012 will see a screen culture that is not only more pervasive, but more personal, more immersive and more interactive than ever.
debido al fuerte crecimiento de los smartphones con pantalla táctil, los tablets y la 'nube', en 2012 veremos el surgimiento de la screen culture, la cual no es más poderosa sino también más personal, más íntima y más interactiva que nunca.

embrace the pop-up & window launcher – the highfalutin online marketing “experts” always tell you to create an immersive experience for your customers, so what’s more immersive than having a single click on an ad trigger a barrage of pop-up windows and an exponentially multiplying number of new full windows until you take over the entire display area and likely crash their browser?
aproveche la ventana emergente y la de inicio – los "expertos" del marketing en línea siempre dicen que se debe crear una experiencia inmersiva en los clientes, por lo que es más envolvente que tener un solo clic en un anuncio y un bombardeo de ventanas emergentes. exponencialmente se deben multiplicar el número de nuevas ventanas emergentes hasta hacerse cargo del área de visualización y probablemente estrellarse en su navegador.