From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if it rains, please call me.
por favor, llámeme si llueve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
more rain is expected in the coming days
más lluvia se espera en los próximos días.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
more rain and wind slashes at the windows.
la lluvia y el viento golpean las ventanas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in europe, i see rain and more rain.
- en europa, veo lluvia y más lluvia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus: more rain, more floods, more snow, more blizzards
por lo tanto: más lluvia, más inundaciones, más nieve, más ventiscas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in the northwest i see rain, and more rain with wind.
- en el noroeste veo lluvia, y más lluvia, con viento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brunei: more rain, flashfloods and landslides · global voices
brunéi: más lluvias, gripe y deslizamientos de tierras
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
computer models show that some areas will have more rain and others less.
las mareas de tempestad, por ejemplo, ocurren únicamente una vez por siglo en nueva york, pero una subida de un metro del nivel del mar incrementaría ese riesgo hasta una cada tres años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does it seem to be warmer in the winter, with less snow and more rain?
¿no te parece que hace más calor en invierno, con menos nieve y más lluvia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
de acuerdo con el pronóstico del tiempo, habrá más lluvia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
minogue gave "no more rain" to kurstin to complete a new production on the song.
minogue dio a "no more rain" a kurstin para completar una nueva producción de la canción.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fiji is currently still in the cyclone season and we will definitely be seeing more rain and flooding as the days go by.
actualmente, fiyi sigue en la temporada de ciclones y definitivamente veremos más lluvia e inundaciones con el paso de los días.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
*2014: race postponed from saturday to sunday due to rain; then shortened due to more rain.
*2014: la carrera se postergó para el domingo debido a las lluvias.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems residents have to bear more rains in the coming days.
todo parece indicar que en los próximos días habrá mas lluvias.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as flood chaos continues with more rain forecast, caritas pakistan workers are visiting different dioceses for the assessment of the ongoing emergency.
mientras el caos provocado por las inundaciones sigue presente debido a las nuevas previsiones de lluvia, los trabajadores de cáritas pakistán visitan diversas diócesis para evaluar el actual estado de emergencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh is experiencing an extended monsoon this year with 40 percent more rain than annual average, and is set to be a record amount for the last 10 years.
este año, bangladesh experimenta unas lluvias monzónicas prolongadas 40 por ciento mayores al promedio anual, y se estima que será récord de los últimos 10 años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the year, the climatology was favourable resulting in a vegetative cycle that allows to expect a good vintage both the summer months and the harvest time have been marked by more rain than expected.
el año ha transcurrido con una climatología favorable dando como resultado un ciclo vegetativo que permite esperar una buena añada. tanto los meses de verano como el momento de la recolección han estado marcados por más lluvia de la esperada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as it is, all i'm getting is rain, rain, and more rain...no offense, but it feels like london! lol
gracias linda, si shania twain estaba en la ciudad que sería perfecto!
Last Update: 2011-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) as the climate changes, it is likely to become more extreme; with hotter and drier summers, and more rain.
b) a medida que cambia el clima, es probable que se haga más extremo, con veranos más calurosos y secos y mayores precipitaciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
many officers, who pass by our homa farm, driving from amalner to parola, notice that it is raining in the area of tapovan, but 2 to 3 km further away there is no more rain.
muchos de los oficiales, que pasan por nuestra granja homa al conducir de amalner a parola, han notado de que está lloviendo en el área de tapovan , pero 2 a 3 km más lejos ya no hay lluvia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: