Results for morgenpost translation from English to Spanish

april 22, 2002 – hamburger morgenpost (paper, germany)
22 de abril, 2002 – hamburger morgenpost (diario, alemania)

it’s “the hoeneß effect,” announces berliner morgenpost.
es el “efecto hoeneß”, indica berliner morgenpost.

‘he makes literature out of his life, literature that can stand alone.’ – berliner morgenpost
«convierte su vida en literatura, una literatura que se sostiene por sí misma.» berliner morgenpost

one thing becomes quickly apparent: here is an author who not only writes well, but is marvellously entertaining’ berliner morgenpost
una cosa se torna rápidamente aparente: estamos ante un autor que no sólo escribe bien, sino que es también maravillosamente entretenido.' berliner morgenpost

in january, the office of the german daily hamburger morgenpost was firebombed following the paper's publishing of several charlie hebdo images.
en enero, la oficina del diario alemán hamburger morgenpost sufrió un atentado tras la publicación de varias imágenes de charlie hebdo.

one thing becomes quickly apparent: here is an author who not only writes well, but is marvellously entertaining.’ – berliner morgenpost
una cosa se hace obvia inmediatamente: he aquí un autor que no sólo escribe bien sino que también es maravillosamente entretenido. berliner morgenpost

the wild genre mix of family saga, heimat and love story with a touch of magical realism is colourful, full of life and beauty.’ – berliner morgenpost
una desenfrenada mezcla de géneros: saga familiar, "heimat" e historia de amor, con un toque de realismo mágico, de la que resulta una obra llena de colorido y de vida y belleza.» berliner morgenpost

founded in 1898, an exceptionally long life in a country where almost all newspapers date from the post nazi period, berliner morgenpost ("berlin morning post") is the german capital's conservative quality daily.
fundado en 1898, disfruta de una longevidad excepcional en un país en el que la casi totalidad de los diarios nacieron tras 1945. el "correo de la mañana de berlín" es el diario conservador, tradicional y de calidad de la capital alemana.